🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典 🎯
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
TOEFL BNC: 595 COCA: 674

deal

Word family 
Related topics: Cards
deal1 /diːl/ ●●● S1 W1 noun  
1  agreement 协议 [countableC]AGREE an agreement or arrangement, especially in business or politics, that helps both sides involved 〔尤指生意或政治方面的〕协议
 They made a deal to sell the land to a property developer.
他们达成了协议把这块地卖给房地产开发商。
deal with
 rumors that the company had done a deal with Microsoft to market its products
有关该公司已和微软公司达成协议销售其产品的传言
deal between
 Twelve US soldiers were released after a deal between the army and the guerillas.
军方和游击队达成协议之后，12名美国士兵获释。
2  a great/good deal LOT/LARGE NUMBER OR AMOUNTa large quantity of something 很多的，大量的 SYN a lot
a great/good deal of
 It took a great deal of time and effort.
那需要花费大量时间和精力。
 His work has been attracting a great deal of attention.
他的作品吸引了大量关注。
a great/good deal more/less etc (=a lot more, less etc) 多得多/少得多等
 He knew a good deal more than I did.
他懂得比我多很多。
 She’s married to a man a good deal older than herself.
她嫁给了一个年龄比她大许多的男人。
5 GRAMMAR 语法
Use a great/good deal of only with uncountable nouns. a great/good deal of 只能与不可数名词连用
a great deal of time/money/work
大量时间/金钱/工作
With nouns in the plural, use a lot of. 如果是名词的复数形式，则用a lot of
a lot of people/animals/shops
大量的人/动物/商店
n GRAMMAR: Comparison
a great/good deal of
You use a great deal of or a good deal of with uncountable nouns:
a great deal of money
a good deal of work
A great/good deal of is not used with nouns in the plural. ✗Don’t say: a great deal of people
a lot of
You can use a lot of with nouns in the plural or uncountable nouns:
a lot of people
a lot of trouble
Examples from the Corpus
a great/good deal• The movement of earthworms throughout layers can also cause a great deal of disruption, blurring the divisions.• Very frequently, speechwriters are recruited from the ranks of journalism, which accounts for a great deal.• In the last ten years, we have learned a great deal more about this interplay.• Teachers also received a great deal of support and help from both popular organizations and from communities to ease their situation.• She spoke a great deal about poetry.• A single incident suggests a great deal about Hennepinhis prudery, his belligerence, his sensitivity.• One particular candidate responding to the survey went to a great deal of trouble to commit his decidedly anti-headhunting views to paper.• Neither girl took a great deal of interest in me.
3  treatment 待遇 [countableC usually singular]TREAT/BEHAVE TOWARDS treatment of a particular type that is given or received 待遇
a better/fairer etc deal
 a better deal for nurses
给护士的更好待遇
 The prime minister promised farmers a new deal (=a new and fairer system).
首相向农民保证推行一项新政策。
a rough/raw deal (=unfair treatment) 不公正待遇
 Women tend to get a raw deal from employers.
女性常常受到雇主不公正的对待。
4  it’s a deal spokenAGREE used to say that you agree to do something 就这么办
Examples from the Corpus
it’s a deal• It's a deal considering the formidable size.• It's a deal milder than Arendale and there's ling grows there.• "I'll give you $100 for it." "It's a deal."• All right, it's a deal.
5  what's the deal? American EnglishAmE spoken used when you want to know about a problem or something strange that is happening 怎么啦？
6  cards 纸牌 [singular]DGC when you give out cards to players in a card game 〔纸牌游戏中的〕发牌 → dealer
7  wood 木材 [uncountableU] British EnglishBrETIHBP fir or pine wood used for making things 冷杉木；松木
8. a deal of something old-fashioned a large amount of something 大量的某物
Examples from the Corpus
a deal of something• But she had found a deal of happiness in her family.• If her relationship with Tyler had brought her a deal of heartache, it had also brought her so much more.• So is a deal of subtlety in the more reflective parts of the love duet and the monologue.• There is a deal of social activity now for the hunting season.• Seems to need a deal of mollycoddling.
→ big deal
 COLLOCATIONS
verbs
do a deal 达成协议
The two companies have recently done a major deal.
两家公司最近达成了一项重要协议。
make a deal informal 约定
Why don't we make a deal to stay out of each other's way?
我们为什么不约定互不干涉呢？
reach/strike a deal (=agree a deal after a lot of discussions) 达成协议
nThe US and North Korea reached a deal about North Korea's nuclear development program.
sign a deal 签署协议
The singer has signed a $20 million deal with an American TV network.
这名歌手与一家美国电视网签下了一份两千万美元的协议。
negotiate a deal (=agree a deal by discussing over a long period) 谈成协议
We have negotiated a special deal with one of the world’s leading car hire companies.
我们与一家世界顶级汽车租赁公司谈成了一项特别协议。
close/conclude a deal formal (=agree a deal formally) 达成协议
A deal between the two companies has now been concluded.
两家公司现已达成协议。
clinch a deal (=finally agree on a deal, especially one that is good for you) 达成协议〔尤指对己方有好处〕
The salesman was eager to clinch the deal.
销售员急于做成生意。
cut a deal informal (=agree a deal, especially when it is difficult or you have to accept some things you would rather not accept) 达成协议〔尤指有难度或出于无奈〕
In the end, they had to cut a deal with the Communists.
最后,他们只得与民主党达成协议。
have a deal informal (=have made or agreed on a deal) 说定了
Do we have a deal?
说定了？
get a good deal (=buy something at a good price) 买得合算
He thought he had got a good deal.
他觉得自己买得很合算。
back out of/pull out of a deal (=decide not to make a deal after discussing one) 商讨协议后变卦
Twenty-five jobs were lost after their partner pulled out of the deal.
合伙人变卦减少了25个工作岗位。
a deal goes through/ahead (=it happens as arranged) 交易进行
It’s 99% certain that the deal will go through.
百分之九十九会成交。
a deal falls through (=does not happen as arranged) 交易失败
The cost was simply too high, so the deal fell through.
价格实在太高,所以没有成交。
ADJECTIVES/NOUN + deal
a good deal (=a good price, offer, or arrangement) 合算的买卖
You can buy two for £10, which sounds like a good deal.
10 英镑可以买两个,听上去挺合算的。
a business deal 生意
He lost a fortune in an unwise business deal.
他做了一宗不明智的生意,损失惨重。
a pay deal (=one that involves an agreement about how much people will be paid) 工资协议
They are currently negotiating a new pay deal.
目前他们在商讨新的工资协议。
a peace deal (=an agreement to end fighting between countries) 和平协议
Hopes of a peace deal are fading.
达成和平协议的希望越来越渺茫。
a financial/political etc deal 金融/政治等协议
After weeks of negotiation the prospect of a political deal seemed increasingly unlikely.
几周谈判下来,达成政治协议的希望似乎越来越渺茫。
an arms/weapons deal (=one which involves selling weapons) 武器交易
A number of recent arms deals have embarrassed the government.
近来一系列武器交易令政府感到尴尬。
a record deal (=one between a singer or band and a recording company) 唱片合约
It’s hard for a band to get a record deal.
乐队要拿到唱片合约很难。
a one-year/two-year etc deal (=one that will be fixed for one year, two years etc) 一年期/两年期等合约
The five-year deal is estimated to be worth $17.2 million.
这份五年期合约估计价值1,720万美元。
a shady deal (=dishonest or illegal) 非正当交易
Some senior members of the party were involved in shady deals and bribery.
该党的一些高级成员涉嫌黑幕交易和受贿。
phrases
part of the deal 协议的部分内容
I got free accommodation as part of the deal.
根据协议条款,我得到免费的食宿。
the terms of a deal (=the details or conditions in it) 交易细节
The hotel group refused to release the financial terms of the deal.
酒店集团拒绝公布这桩交易的财务细节。
a done deal informal (=something that has been completely agreed) 已敲定的事
The takeover has been described as a done deal.
这次收购据称已成定局。
Examples from the Corpus
deal• Taylor recently signed a deal to lease her three-bedroom home for $14,000.• As a result, you can get a better deal on a Mac today than at any time in the past.• It all adds up to a better deal, for your managers, your training budget and for effective corporate management development.• With interest rates low, deals and refinancings are expected to be brisk.• They agreed a $55 million deal with a leading Japanese automobile company.• Clare's fund gets £90million from the new deal.• Wickes lost a lot of money on two large property deals.• The actions left industry analysts uncertain about the deal.• Negotiations for the deal took more than 14 months.• The payments were awarded to him in spite of the fact that he participated in the negotiation of the deal with VastNed.• It is expected that the deal will be finalized before the end of May.• The deal would create the nation's largest credit card company.
deal with• I spend most of my working day dealing with customer inquiries.• I deal with farmers, selling them things like cattle feed and insecticides.• Who is dealing with the accommodation arrangements for the conference?• They don't buy their office supplies from a store - they only deal with the manufacturers.• We don't deal with the actors directly - we usually have to go through their agents.• I'm sorry I'm late. I had an urgent call to deal with.• The police received training in how to deal with families of crime victims.• I try to deal with everyone in an honest, ethical way.• There's only one way to deal with naughty children and that's to be strict with them.
a better/fairer etc deal• Strength in numbers will allow us to give customers a better deal.• Just compare Cosmos value - we are convinced you won't find a better deal anywhere!• It's certainly hard to find a better deal anywhere else in the country.• Could we find a better deal on word processors?• I will never lie against my people, crawl for a better deal for myself.• He said she made up the tales of abuse to get a better deal in the divorce.• Under increasing public pressure, farmers are taking a greater interest in free-range systems which give a fairer deal to farm animals.• It all adds up to a better deal, for your managers, your training budget and for effective corporate management development.
Related topics: Cards, Drug culture
deal2 ●●● S1 W1 verb (past tensepst and past participlepp dealt /delt/)  
1  [intransitiveI, transitiveT] (also deal something ↔ out)DGC to give playing cards to each of the players in a game 〔纸牌游戏中的〕发（牌）
2  [intransitiveI] informalMDD to buy and sell illegal drugs 买卖毒品
3  deal a blow (to somebody/something) to cause harm to someone or something – used in news reports （给某人或某物）造成伤害[损失，打击]〔用于新闻报道〕
Examples from the Corpus
deal a blow (to somebody/something)• His stance was apologetic, almost cringing as if he expected to be dealt a blow.• Very many died without ever a chance of dealing a blow in return.• It also dealt a blow to his testimonial, which nevertheless realised more than £2000.• But it will deal a blow to the agreement, which allows publishers to set a minimum price for most books.
4 deal in phrasal verbphr v 
Examples from the Corpus
deal in• The article accuses Davis of dealing in arms.• Tax agents are visiting more than 5,000 businesses that deal in expensive items such as cars, boats, and jewels.• Police believe Fry was dealing in narcotics.• Companies that deal in oil should prepare themselves for a price drop.• The gallery deals mostly in paintings but they do sometimes sell photographs.• The police suspect him of dealing in stolen goods.• The main commodities he dealt in were rice, tea, and lentils.
deal in shares/securities etc• No longer do you have to go to a bank or stockbroker to deal in shares.• Soon the bullish projections about the speed at which online dealing in shares and unit trusts would grow were being scaled back.• The insider must deal in securities on a recognized stock exchange, which includes dealing in securities through an investment exchange.• In fact dealing in shares or futures is essentially a flair.
5 deal something ↔ out phrasal verbphr v 
Examples from the Corpus
deal out• Competitive tendering is a system whereby contracts are awarded to the supplier who offers the best deal.• After the video deal I came out here.• Sonya liked to play Patience, dealing the cards out herself.• Most of the deal was carried out in New York and this contributed to an air of confusion in the music press.• If some one dealt drugs out of the apartment next door, residents could complain-but the system rarely responded.• The deal, worked out over Christmas, sheds about £ 20m from the cost of Cubie's proposals.• And the deals are out there as well.• Somebody just dealt him out, up in the Pup Club.
6 deal with somebody/something phrasal verbphr v 
n COLLOCATIONS – Meanings 1,2, 3 & 4
nouns
deal with a problem
Both countries are having to deal with the problem of violence in urban areas.
deal with an issue/matter/question
New laws were introduced to deal with the issue.
deal with a situation
For a while I had no idea how to deal with the situation.
deal with a crisis
The president has flown home to deal with the crisis.
deal with a complaint
Working in the Customer Service Department, you become an expert in dealing with complaints.
deal with an enquiry
Our staff will be able to deal with any enquiries.
deal with an emergency
All our ambulance drivers are trained to deal with emergencies.
deal with a challenge
I chose this job because I like having to deal with new challenges every day.
adverbs
deal with something effectively
Most schools don't deal with the problem of bullying very effectively.
deal with something successfully
Most of these issues have now been successfully dealt with.
deal with something adequately
Our National Health Service does not deal adequately with the question of old age.
 THESAURUS
deal with something to take the necessary action, especially in order to solve a problem 〔尤指为了解决问题〕处理某事
We need to deal with problems like pollution and climate change.
我们需要处理诸如污染、气候变化等问题。
I spend most of my day dealing with customer enquiries.
我每天大部分时间都在处理顾客咨询。
handle to deal with a problem or difficult situation by making particular decisions – used especially when talking about how well or badly someone does this 处理〔问题或棘手情况,尤用于指做得好坏的程度〕
He handled the situation very well.
他妥善处理了这一情况。
Most customers were happy with the way their complaints had been handled.
大多数顾客对他们投诉的受理方式感到满意。
tackle to start to deal with a problem, especially one that is complicated 处理〔尤指复杂问题〕
We need to tackle the issue of drugs in schools.
我们得处理学生吸毒问题。
The government is introducing new measures to tackle online crime.
政府在推行新的措施打击网络犯罪。
see to/attend to somebody/something to deal with all the practical details of something that needs to be done or organized. Attend to is more formal than see to 处理〔实际的细节问题,attend to比see to正式〕
My son saw to all the funeral arrangements.
丧事全部由我儿子负责安排。
I have some business to attend to.
我有些事要处理。
take care of something to do the work or make the arrangements that are necessary for something to happen – used especially when you do this for someone else so that they do not have to worry about it 〔尤指代劳〕处理某事
My secretary takes care of all the paperwork.
我的秘书负责全部的文书工作。
process if a company or organization processes a letter, form etc, they do the things that are usually done as part of their official system, in order to deal with it 〔公司、机构〕处理〔书信、表格等〕
It will take a minimum of 14 days to process your passport application.
处理护照申请至少要14天。
nI called their office, and they said that my request was still being processed.
Examples from the Corpus
deal with a problem/issue/matter etc• Commentary articles deal with issues in, or arising from, research that are also of interest to readers outside research.• But when they are dealing with matters involving other branches of government the courts take a more restrained view of their role.• Charlemagne never had to deal with problems like that.• It deals with issues of humiliation, bitterness, pride and redemption.• How could Columbia deal with issues of multiculturalism and diversity more effectively?• It sometimes helps to deal with problems one at a time, so the goals seem attainable.• Many middle managers also carry out a marketing role when dealing with issues relating to their public.• The best way to deal with problems such as these is to respect the experience of the individuals and understand their goals.
Examples from the Corpus
deal• He was arrested for dealing cocaine.• Deal three cards to each player.• She avoided, for example, dealing with anger, competition, or sadness.• Find out who the personnel are and, in particular, who deals with conservation matters or listed building applications.• The relationships of women to the health-care system and to the criminal law are dealt with in chapters 9 and 11 respectively.• However, not all problems can be dealt with mathematically.• His job at the White House had been to deal with the press.
From Longman Business Dictionary
dealdeal1 /diːl/ verb (past tensepst and past participlepp dealt /delt/)FINANCECOMMERCE
→ deal in something
→ deal with somebody/something
dealdeal2 noun [countableC]
1FINANCECOMMERCEan agreement or arrangement, especially one that involves the sale of something
The supermarket has just signed a deal with a group of dairy farmers to supply all their milk.
→ bought deal → cash deal → fair deal → package deal
2an offer of a product at a lower price than usual, available only for a limited time
There are some good deals on mortgages around at the moment.
Origin deal1
Old English dæl
deal1 noun →5 GRAMMAR1 →n GRAMMAR2
→COLLOCATIONS1deal2 verb →n COLLOCATIONS1 →THESAURUS1
LDOCE Online
Chinese
Corpus
TOEFL BNC: 595 COCA: 674
deal

noun

ADJECTIVE | VERB + DEAL | DEAL + VERB | DEAL + NOUN | PREPOSITION | PHRASES ADJECTIVE➤fair, good, sweet (NAmE) 公平的／合算的／利潤豐厚的交易➤bad, raw, rotten, rough很差的／苛刻的／非常糟糕的／不公正的待遇◇Immigrants often get a bad deal when it comes to pay.移民常常在工資方面受到不公正的待遇。➤blockbuster (NAmE, informal) , major大筆交易◇They are hoping to clinch a major deal to supply computers to the army.他們希望達成一筆向軍隊供應計算機的大宗交易。➤exclusive獨家協議◇The TV station has signed an exclusive deal to show every game of the season.這家電視台已經簽署獨家轉播本賽季所有比賽的協議。➤lucrative可獲利的交易▸➤five-year, etc. * 5 年等的協議▸➤long-term長期協議▸➤compromise (especially BrE) 折衷協議▸➤cut-price (BrE) 折價交易◇The company are offering cut-price deals on many flights.公司推出涉及很多航班的機票打折方案。➤shady可疑的交易◇He has been mixed up in several shady deals with arms dealers.他捲入了幾宗與軍火商的地下交易。➤back-room, secret秘密交易➤sweetheart (= unfairly treating one person or company better than another) (NAmE) 偏袒性交易◇They can't offer us a sweetheart deal on the rental fees we pay.在租金問題上他們不可能私下給我們優惠。➤package一攬子協議◇The union accepted a package deal including higher pensions.工會接受了包括提高退休金在內的一攬子協議。➤business, financial, political, trade商業交易；金融交易；政治交易；貿易協定➤record唱片合約◇The band eventually signed a record deal.樂隊最終簽下了一份唱片合約。➤endorsement, financing, pay, sponsorship背書／融資／支付／贊助協議➤licensing許可協議▸➤arms, weapons軍械交易；武器交易➤peace和平協議➤last-minute最後時刻達成的交易▸➤two-book, three-picture, etc.兩本書、三部電影等的協議◇The band signed a two-album deal with a record company.樂隊與唱片公司簽約錄製兩張音樂專輯。VERB + DEAL➤agree, agree on, agree to, close, complete, conclude, cut (informal) , do, finalize, ink (NAmE, informal) , make, reach, seal, sign, strike達成交易；完成交易；進行交易；簽署協議；達成協議◇Management and unions have agreed a new deal on pay and productivity.管理層和工會已就報酬和生產效率達成新的協議。◇I'll make a deal with you－I'll work evenings if you'll work weekends.我來跟你訂個協議 － 如果你願意週末工作，那我就晚上工作。➤arrange, broker, hammer out, negotiate, structure, work out安排交易；制訂交易計劃；進行交易談判◇The company structured a deal to purchase the competitor out of bankruptcy.公司安排了一個交易計劃，收購破產的競爭對手。➤clinch, get, land, secure, swing (informal, especially NAmE) , win達成交易；贏得買賣◇Nurses have taken to the streets to get a fair deal from the government.護士們走上街頭向政府爭取公平的待遇。➤have有交易◇She has a lucrative deal with a cosmetics company.她與一家化妝品公司有一筆利潤豐厚的交易。➤pull out of退出交易◇We pulled out of the deal because of rising costs.由於成本上漲，我們退出了交易。➤nix (NAmE, informal) , scupper使交易化為泡影◇Any sponsorship deal would be scuppered if Jones misses the Olympics.如果瓊斯不能參加奧運會，贊助商的所有贊助協議都會告吹。➤offer (sb), propose（向某人）提出交易；提出協議➤announce公佈交易➤pursue, seek尋求交易◇The company hopes to pursue similar deals with other providers.公司尋求與其他供貨商達成類似交易。➤accept, approve接受／批准交易◇Staff have accepted a deal offering them a 2% share of profits.員工們接受了一項給他們 2% 利潤分成的協議。➤block, oppose, reject阻礙／反對／拒絕交易➤sweeten給甜頭誘使達成交易◇He even sweetened the deal with a $5 000 signing bonus.為達成交易，他甚至拿出 5,000 美元的簽約獎勵。DEAL + VERB➤go ahead, happen交易進行／發生◇The pay deal will not now go ahead.工資協議現在不會執行。➤fall apart, fall through交易失敗◇The deal fell through when the author received a more attractive offer.作者收到了一個更有吸引力的報價，那筆交易就吹了。➤involve sb/sth交易牽扯⋯➤allow sth交易允許⋯➤expire協議到期DEAL + NOUN➤maker交易員◇business brokers and other deal makers (especially NAmE) 經紀人和其他交易人➤breaker, killer (informal, both especially NAmE) 交易失敗的原因◇Lack of accounting clarity can discourage investors and become a deal breaker.缺乏會計透明度會使投資者望而卻步，導致交易失敗。PREPOSITION➤in a/the deal在交易中◇They took over the company in a £750 000 deal.他們達成了金額為 75 萬英鎊的協議，收購了那家公司。➤under a/the deal根據協議◇Under the deal, you save money if you repay the loan early.按此協議，提前還貸可以省錢。➤deal between⋯之間的交易◇a deal between Brazil and Argentina巴西和阿根廷之間的交易➤deal from⋯提供的交易◇You may get a better deal from another bank.另一家銀行可能提供更優厚的交易條件。➤deal on關於⋯的交易◇I got a very good deal on my new car.我新買的小汽車很合算。➤deal over關於⋯的交易◇The unions are ready to do a deal over pay.工會準備就工資問題達成協議。➤deal with和⋯的協議◇The company has done a deal with the cleaning staff.公司已經與保潔部門的職員達成了協議。PHRASES➤get a fair deal, get a square deal獲得公平的／公正的待遇◇The union tries to get a square deal for all its members.工會盡力為所有會員爭取公平的待遇。➤part of the deal交易的一部份◇An increased pay offer is part of the deal.提高工資是協議的一部份。➤the terms of the deal協議條款◇Under the terms of the deal, the band has to make two albums a year.根據協議條款，樂隊每年必須灌錄兩張專輯。  ➡ topic at business
deal

verb

ADVERB | PREPOSITION ADVERB➤directly直接交易PREPOSITION➤in經營◇The business deals in second-hand books.這家店經營二手書。➤with與⋯打交道◇Our factory deals directly with its customers.我們工廠直接與客戶交易。
deal

verb

 ●deal with sthADVERB➤quickly, speedily快速處理；迅速處理▸➤at length, fully詳盡地論及；充分地論述◇This topic is dealt with at greater length in the following chapter.這個論題在下一章會進行更詳細的論述。➤adequately, effectively充分／有效地處理▸➤fairly, honestly, properly公正地／誠實地／妥善地處理◇You have not dealt fairly with me.你對我不公平。➤harshly嚴厲對待▸➤easily輕鬆地處理◇Not all complaints are so easily dealt with.不是所有的投訴都這麼容易處理。➤separately分別處理◇The two issues should be dealt with separately.這兩個問題應該分開解決。➤together一起解決PHRASES➤a way of dealing with sth處理方法◇We discussed different ways of dealing with the problem.我們討論了處理這個問題的不同方法。
TOEFL BNC: 595 COCA: 674
deal noun
⇨ agreement 1 (cut a deal) ⇨ do a deal ⇨ negotiatedeal verb
⇨ distribute (deal out the cards) ⇨ sell 2 (deal drugs)
TOEFL BNC: 595 COCA: 674

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 朗文詞典 📚
切換為繁體中文
Site Uptime