🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典 🎯
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
Home
Impolite and rude
Synonyms
rude
★
★
adjective /ruːd/
1
not polite 粗鲁的；无礼的；粗暴的

I don't want to seem rude, but I'd rather be alone. 我无意冒犯，但我想一个人呆着。

it is rude to do something :

It's rude to keep people waiting. 让别人等是不礼貌的。

downright rude (=extremely rude) 极其粗鲁（或无礼）的 :

The way she stared was downright rude. 她盯着人看的样子非常失礼。

 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...
1a
offensive 粗俗的；下流的；冒犯的
a rude word/joke/gesture :

He knows a few rude words in Italian. 他会说几个意大利语的粗俗词。

 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...

rudely

 adverb

I can't remember what I was saying before I was so rudely interrupted! 讲话被粗鲁地打断后，我记不起自己先前在说什么了！

 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...
impolite
★
adjective /ˌɪmpəˈlaɪt/
not polite 不礼貌的；失礼的；粗鲁的

It would be impolite to leave the party so early. 这么早离开聚会是很不礼貌的。

 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...

impolitely

 adverb
 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...
insolent
adjective /ˈɪnsələnt/
rude, especially when you should be showing respect 粗鲁的；无礼的
 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...

insolently

 adverb
 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...
churlish
adjective /ˈtʃɜː(r)lɪʃ/
impolite and unfriendly, especially towards someone who does not deserve to be treated in this way 粗暴的；失礼的；脾气坏的

churlish behaviour 粗暴的行为

It seemed churlish to refuse. 拒绝显得很失礼。

 Synonyms and related words
Ungrateful and not showing gratitude: ingrate, ungrateful, ingratitude...
 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...
 Synonyms and related words
Unfriendly: unfriendly, cold, hostile...
impudent
adjective /ˈɪmpjʊd(ə)nt/
behaving in a rude way that shows no respect for someone 无礼的；放肆的；厚颜无耻的

an impudent child 放肆的孩子

impudent remarks 无礼的言辞

 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...

impudently

 adverb
 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...
impertinent
adjective formal /ɪmˈpɜː(r)tɪnənt/
rude and not showing respect for someone, especially someone older or more senior （尤指对长辈或上级）粗鲁的，不礼貌的，不敬的

an impertinent question/child 不礼貌的问题/孩子

I didn't mean to be impertinent. 我并不是存心不敬。

 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...

impertinently

 adverb
 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...
ill-mannered
adjective formal
behaving in a way that is not polite 举止无礼的；粗鲁的
 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...
discourteous
adjective formal /dɪsˈkɜː(r)tiəs/
rude and lacking respect 粗鲁的；失礼的
 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...
abrasive
adjective /əˈbreɪsɪv/
1
behaving in way that seems rude to other people, because you say what you think even if it is not nice 生硬粗暴的

an abrasive manner 生硬粗暴的举止

 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...

abrasively

 adverb
 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...
aggressive
★
★
adjective /əˈɡresɪv/
1
behaving in an angry or rude way that shows you want to fight, attack, or argue with someone 好斗的；咄咄逼人的

aggressive behaviour 好斗的行为

Bailey became increasingly aggressive in his questioning of the witness. 贝利在询问证人时越来越咄咄逼人。

 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...

aggressively

 adverb
 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...
 Synonyms and related words
Determined and ambitious: determined, ambitious, persistent...
unladylike
adjective /ʌnˈleɪdiˌlaɪk/
behaving in a way that is considered unsuitable for a woman or girl, for example by being loud or vulgar

She snorted in a most unladylike fashion.

Girls are told it is unladylike to get angry.

This meaning is based on one submitted to the Open Dictionary by: Caleb Judy from United States on 09/05/2015
 Synonyms and related words
Impolite and rude:rude, impolite, insolent...
More Synonyms
be a bit off
phrase British informal old-fashioned
if someone's behaviour is a bit off, you cannot accept it because it is not polite 不礼貌

I thought the way he interrupted you was a bit off. 我认为他那样打断你的话是不礼貌的。

 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...
boorish
adjective /ˈbʊərɪʃ/
rude and not caring about other people's feelings 粗鲁的；无礼的

his boorish behaviour 他粗鲁的举止

 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...

boorishly

 adverb
 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...
cheeky
adjective /ˈtʃiːki/
1
behaving in a way that does not show respect, especially towards someone who is older or more important （尤指对老人、要人）无理的，放肆的，鲁莽的

You're a cheeky little boy! 你真是个无礼的小子！

 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...
1a
showing a lack of respect, but in a way that seems lively and attractive rather than rude 调皮的；淘气的

a cheeky grin/look 调皮的笑/淘气的表情

 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...

cheekily

 adverb

He grinned cheekily and left the room. 他调皮地咧嘴一笑，然后离开了房间。

 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...
coarse
★
adjective /kɔː(r)s/
3
rude and offensive 粗鲁的；粗俗的；猥亵的

They objected to his coarse language. 他们反感他的粗俗言语。

 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...
crass
adjective /kræs/
stupid and offensive because of not being sensitive to other people's feelings 愚钝的；愚笨的
 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...

crassly

 adverb
 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...
cute
adjective /kjuːt/
3
mainly American informal clever in a way that shows a lack of respect or honesty 滑头的
get cute with someone :

Don't you get cute with me, young man! 别跟我耍滑头，年轻人！

 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...
disagreeable
adjective formal /ˌdɪsəˈɡriːəb(ə)l/
2
not friendly or polite 不友好的；不礼貌的
 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...
 Synonyms and related words
Unfriendly: unfriendly, cold, hostile...

disagreeably

 adverb
 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...
 Synonyms and related words
Unfriendly: unfriendly, cold, hostile...
 Synonyms and related words
Not pleasant and enjoyable: unpleasant, bad, awful...
distasteful
adjective /dɪsˈteɪstf(ə)l/
unpleasant in a way that upsets or offends you 令人反感的；讨厌的

Many people have complained that they found the pictures distasteful. 许多人抱怨这些图片令人反感。

 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...
familiar
★
★
★
adjective /fəˈmɪliə(r)/
3
behaving in an informal or friendly way towards someone who you do not know very well, especially in a way that makes them feel that you do not respect them （尤指过于）随便的，亲昵的，冒昧的
familiar with :

Don't be too familiar with the customers. 不要对顾客太随便。

be on familiar terms with someone :

She seems to be on very familiar terms with the waiter. 她似乎和侍者关系很熟。

 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...
familiarly
adverb /fəˈmɪliə(r)li/
in an informal or friendly way that may show a lack of respect 随便地；亲昵地；冒昧地

He placed his hand familiarly on my shoulder. 他亲昵地把手搭在我的肩上。

 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...
gauche
adjective /ɡəʊʃ/
behaving in an awkward or unsuitable way in a social situation 不礼貌的；举止粗鲁的；不善交际的
 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...
graceless
adjective /ˈɡreɪsləs/
2
not polite 不礼貌的；粗鲁的
 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...
gruff
adjective /ɡrʌf/
1
rude and unfriendly 粗暴的；无礼的

Don't let his gruff manner put you off. 别因他粗暴的态度而生气。

 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...
 Synonyms and related words
Unfriendly: unfriendly, cold, hostile...

gruffly

 adverb
 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...
 Synonyms and related words
Unfriendly: unfriendly, cold, hostile...
ignorant
adjective /ˈɪɡnərənt/
2
British spoken not knowing the right way to behave or to treat people 无知的；不懂礼貌的

He's so ignorant! 他这样不懂礼貌！

 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...

ignorantly

 adverb
 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...
 Synonyms and related words
Not knowing about something: ignorant, unacquainted, unknowing...
inappropriate
★
★
adjective /ˌɪnəˈprəʊpriət/
a
used about behaviour that you think is wrong because it is morally wrong or against acceptable social or professional standards （行为举止）不正当的，违背常规的，不应该的

He denies that they had any kind of inappropriate relationship. 他否认他们有任何不正当关系。

it is inappropriate for someone to do something :

They admitted that it had been inappropriate for him to comment on the matter. 他们承认他不该就那件事情发表评论。

 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...
 Synonyms and related words
Morally bad or wrong: evil, wicked, gross...
indecent
adjective /ɪnˈdiːs(ə)nt/
2
not polite 不礼貌的；无礼的
indecent haste :

She accepted the offer with almost indecent haste. 她近乎无礼地匆匆接受了提议。

 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...

indecently

 adverb
 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...
 Synonyms and related words
Relating or referring to sex and sexual activity: sexual, romantic, animal...
 Synonyms and related words
Making you feel shocked or appalled: shocking, appalling, outrageous...
indecorous
adjective formal /ɪnˈdekərəs/
rude, or showing bad taste 粗鲁的；不得体的；失礼的；不雅的
 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...
indelicate
adjective mainly literary /ɪnˈdelɪkət/
rude and likely to offend people 粗鲁的；不文雅的；无礼的
 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...

indelicately

 adverb
 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...
inelegant
adjective /ɪnˈelɪɡənt/
not attractive, graceful, or polite 不优美的；不雅的；粗俗的
 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...
inexcusable
adjective /ˌɪnɪkˈskjuːzəb(ə)l/
inexcusable behaviour is so bad or rude that you cannot forgive the person who behaved like that 不可原谅的；不可宽恕的

Her comments were highly offensive and quite inexcusable. 她的言论是十分无礼和相当不可原谅的。

an inexcusable mistake 不可宽恕的错误

 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...
insulting
adjective /ɪnˈsʌltɪŋ/
offensive 侮辱的；无礼的；冒犯的

I found his comments deeply insulting. 我发觉他的评论非常无礼。

 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...

insultingly

 adverb
 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...
lippy
adjective informal /ˈlɪpi/
talking to someone in a rude way 出言不逊的；冒犯顶撞的
 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...
loutish
adjective /ˈlaʊtɪʃ/
used for describing rude, unpleasant behaviour, or a person who behaves like this （行为或人）粗鲁的，粗鄙的
 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...
mouthy
adjective informal /ˈmaʊθi/
someone who is mouthy talks too much or says rude or offensive things 多嘴的；唠叨的；说脏话的；骂人的
 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...
 Synonyms and related words
Describing people who talk a lot: talkative, chatty, voluble...
near the knuckle
phrase British informal
rude and slightly offensive, especially about sex 粗俗的；有点猥亵的；有点下流的
 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...
nervy
adjective informal /ˈnɜː(r)vi/
1a
rude and showing little respect for what people think or expect 蛮横的；脸皮厚的

a nervy little brat 蛮横的小顽童

 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...
oafish
adjective /ˈəʊfɪʃ/
an oafish man is not sensitive or thoughtful and behaves in a rude or unpleasant way （人)蠢笨的，粗鲁的
 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...
a
used about behaviour （行为)愚蠢的，笨拙的

oafish laughter 傻笑

 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...

oafishly

 adverb
 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...
obnoxious
adjective /əbˈnɒkʃəs/
very rude, offensive, or unpleasant 极粗鲁的；可憎的；惹人讨厌的

an obnoxious child 惹人讨厌的孩子

an obnoxious habit 招人厌的习惯

 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...

obnoxiously

 adverb
 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...
off-colour
adjective
3
an off-colour joke or remark is rude or offensive （笑话或言辞）下流的，不成体统的
 Synonyms and related words
Words used to describe comments and remarks: acid, acrid, allusive...
 Synonyms and related words
Words used to describe jokes: at someone's expense, close to home, cornball...
 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...
offensive
★
adjective /əˈfensɪv/
1
unpleasant or insulting, and likely to make people upset or embarrassed 冒犯的；使人不快的；令人难堪的

books containing offensive language 含有冒犯语言的书

offensive odours 难闻的气味

There were complaints that the advertisement was offensive to women. 有人投诉说这则广告是对女性的冒犯。

 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...

offensively

 adverb
 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...
 Synonyms and related words
Describing actions and positions in sports: backhanded, defensive, foul...
peremptory
adjective formal /pəˈrempt(ə)ri/
speaking or behaving rather rudely, as if you expect other people to obey you immediately 跋扈的；专横的；霸道的

She brushed them aside with a peremptory gesture. 她霸道地把他们推到一边。

 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...
 Synonyms and related words
Talking in an unfriendly way: curt, terse, brusque...

peremptorily

 adverb
 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...
 Synonyms and related words
Talking in an unfriendly way: curt, terse, brusque...
pert
adjective /pɜː(r)t/
1
a pert girl or young woman is lively, confident, and attractive, especially in a way that shows a lack of respect （女子）骄蛮的，唐突的，冒失的（尤指不太庄重）
 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...
 Synonyms and related words
Energetic and lively: energetic, lively, active...
 Synonyms and related words
Describing or relating to women or girls: female, feminine, womanly...

pertly

 adverb
 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...
 Synonyms and related words
Energetic and lively: energetic, lively, active...
raucous
adjective /ˈrɔːkəs/
1
rude, noisy, and violent 粗鲁无礼的；粗暴的

a raucous gang of teenagers 一帮粗鲁无礼的少年

 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...
 Synonyms and related words
Describing loud and noisy sounds: loud, noisy, shrill...

raucously

 adverb
 Synonyms and related words
Words used to describe someone's voice: adenoidal, appealing, a voice like a foghorn...
 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...
 Synonyms and related words
Describing loud and noisy sounds: loud, noisy, shrill...
sacrilegious
adjective /ˌsækrəˈlɪdʒəs/
2
not showing respect for something that most people admire 不敬的
 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...
sassy
adjective mainly American /ˈsæsi/
2
someone who is sassy shows no respect for people in authority （对有权威之人）无礼的，粗鲁的
 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...
saucy
adjective /ˈsɔːsi/
2
old-fashioned someone who is saucy shows little respect for people in authority 没规矩的；无礼的

Don't you get saucy with me! 别跟我没大没小的！

 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...

saucily

 adverb
 Synonyms and related words
Words used to describe jokes: at someone's expense, close to home, cornball...
 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...
slighting
adjective /ˈslaɪtɪŋ/
a slighting remark or action is rude and is intended to make someone seem unimportant （言语或行为）看轻的，轻视的，怠慢的
 Synonyms and related words
Words used to describe comments and remarks: acid, acrid, allusive...
 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...
smart
★
★
adjective /smɑː(r)t/
3
speaking or behaving in a clever or funny way that shows a lack of respect 油嘴滑舌的；机灵但无礼的

boys who are punished for being smart in class 因为在课堂上油嘴滑舌而被处罚的男孩们

a smart answer/attitude 无礼的回答/态度

get smart with someone :

Don't get smart with me! 别跟我油嘴滑舌！

 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...
surly
adjective /ˈsɜː(r)li/
unfriendly and rude 粗暴的；无礼的；不友好的

a waiter with a surly attitude 态度无礼的服务员

 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...
 Synonyms and related words
Unfriendly: unfriendly, cold, hostile...
tasteless
adjective /ˈteɪs(t)ləs/
2
a tasteless remark or way of behaving is slightly rude or offensive and not suitable in the situation that you are in （言谈或举止）不雅的，不得体的
 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...

tastelessly

 adverb
 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...
 Synonyms and related words
Ugly or not attractive: ugly, grim, unattractive...
unceremonious
adjective /ˌʌnserɪˈməʊniəs/
done suddenly and with no attempt to be polite 无礼的；唐突的
 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...

unceremoniously

 adverb

Atkins was unceremoniously fired last month. 阿特金斯上个月突然遭到了解雇。

 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...
uncivilized
adjective /ʌnˈsɪvəlaɪzd/
1
behaving in a rude or offensive way 粗鲁的；不文明的

uncivilized behaviour 不文明的行为

 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...
uncouth
adjective /ʌnˈkuːθ/
behaving in a way that polite people consider rude or offensive 无教养的；粗野的
 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...
ungracious
adjective /ʌnˈɡreɪʃəs/
not polite or friendly, especially towards someone who has been polite or kind to you （尤指对以前礼貌或友善的人）不礼貌的，不友善的

I wouldn't want to seem ungracious after all their kindness. 他们很友好，我不想显得无礼。

 Synonyms and related words
Ungrateful and not showing gratitude: ingrate, ungrateful, ingratitude...
 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...
 Synonyms and related words
Unfriendly: unfriendly, cold, hostile...

ungraciously

 adverb
 Synonyms and related words
Ungrateful and not showing gratitude: ingrate, ungrateful, ingratitude...
 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...
 Synonyms and related words
Unfriendly: unfriendly, cold, hostile...
unmannerly
adjective formal /ʌnˈmænə(r)li/
not polite 没有礼貌的；粗野的
 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...
unrefined
adjective /ˌʌnrɪˈfaɪnd/
2
someone who is unrefined is not very polite and does not show an interest in art, music etc 不礼貌的；缺乏艺术修养的
 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...
 Synonyms and related words
Attitudes to art and culture: artistic, artsy, arty...
vulgar
adjective /ˈvʌlɡə(r)/
2
someone who is vulgar is rude, unpleasant, and offensive （人）粗鲁的，不优雅的
 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...
without so much as a by your leave
phrase old-fashioned
rudely, without asking permission 粗暴地；擅自；未经许可

She came in without so much as a by your leave and started telling us what to do.

 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...
Others

Neanderthal

 adjective
 Synonyms and related words
Old-fashioned: old-fashioned, primitive, obsolete...
 Synonyms and related words
Impolite and rude: rude, impolite, insolent...
off-color
adjective
an off-color joke or remark is rude or offensive
 Synonyms and related words
Words used to describe comments and remarks:acid, acrid, allusive...
 Synonyms and related words
Words used to describe jokes:at someone's expense, close to home, cornball...
 Synonyms and related words
Impolite and rude:rude, impolite, insolent...

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 朗文詞典 📚
切換為繁體中文
Site Uptime