🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典 🎯
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
BNC: 9008 COCA: 7050

massage

Word family 
Related topics: Hospital
mas·sage1 /ˈmæsɑːʒ $ məˈsɑːʒ/ ●○○ noun [countableC, uncountableU]
HBHMHthe action of pressing and rubbing someone’s body with your hands, to help them relax or to reduce pain in their muscles or joints 按摩；推拿
Massage helps ease the pain.
按摩有助於緩解疼痛。
Why don’t you have a massage?
你爲什麽不按摩一下？
Joan gave me a gentle neck massage.
瓊輕輕地給我做了個頸部按摩。
body/shoulder/foot etc massage
A full-body massage lasts around one hour.
全身按摩大約需要一個小時。
→4  See picture of 見圖 massage
Examples from the Corpus
massage• Massage can help relieve stress.• Once a month, Mary gets a massage and facial.• For about a year afterwards Anna received aromatherapy massage whenever she felt the need - once, sometimes twice, a month.• In previous fasts, massage moderated his aches.• I immediately started giving him mouth-to-mouth resuscitation and heart massage.• A half-hour massage is $ 30.• Treating yourself to a real massage is, of course, the ultimate indulgence.• Tennis courts, a fitness room, sauna, massage and beauty parlour are all available at a charge payable locally.
body/shoulder/foot etc massage• Women's cut and blow dry varies from £10.50 to £15.95 but that includes a neck and shoulders massage.• The therapy aims to stimulate the nervous system by body massage and manipulation.• So which members of the Cabinet feel the need for his curative foot massage?• Facials, body massage, ear piercing - it's all on offer.• Having your neck and shoulders rubbed, or better still a full body massage, is a good investment.• A full body massage lasts around an hour and costs in the region of £25 to £30.• Even a gentle foot massage with lovely smelling oils, if he comes home stressed out, could lead to more.• Eileen, who is based in Birkenhead, Wirral, mainly practices reflexology which treats ailments through foot massage.
Related topics: Hospital
massage2 verb [transitiveT]
1  HBHMHto press and rub someone’s body with your hands, to help them relax or to reduce pain in their muscles 爲…按摩，給…推拿
Alex massaged Helena’s aching back.
亞歷克斯給海倫娜疼痛的背部做了推拿。
massage something into something
Gently massage the lotion into your skin.
輕輕按摩，讓乳液滲入皮膚。
2  CHANGE/MAKE something DIFFERENTto change official numbers or information in order to make them seem better than they are – used to show disapproval 篡改〔官方數字或資料；含貶義〕 SYN cook the books
Myers accused the government of deliberately massaging the unemployment figures.
邁爾斯指控政府故意篡改失業人數。
3  massage somebody’s ego to try to make someone feel that they are important, attractive, intelligent etc 對某人討好奉承，拍某人的馬屁
The portrait painter had the power to massage the king’s ego or to expose his flaws.
這位人像畫師可以滿足國王的虛榮心把他畫得很英俊，也可以暴露他的缺點。
Examples from the Corpus
massage somebody’s ego• This organization spends more time massaging egos than developing new products.
Examples from the Corpus
massage• We have become expert in the physiognomy of pleasure, the nodes to press, the points to massage.• Allow the water to cascade down up-stretched arms while you massage elbows and upper arms.• Try using a smaller amount, massaging it between your fingers before applying hair to ensure that it's evenly distributed.• He held his swagger-stick in his left hand and massaged it with his right.• Or: Youngest Daughter, massage my temples.• Helen leaned over and massaged the back of her neck.• Speech writers were busy massaging the facts to be presented.• I reached up to massage the sinews and tendons of her back.• I took off my shoes and rested my feet on her thighs as she massaged them.• Sometimes my father would explain how you should never massage to the heart.
Origin massage1
(1800-1900) French masser “to massage”, from Arabic massa “to stroke”
mas·sage1 nounmassage2 verb
Syllable
Corpus
BNC: 9008 COCA: 7050
massage

noun

ADJECTIVE | VERB + MASSAGE | MASSAGE + NOUN ADJECTIVE➤gentle, relaxing, soothing輕柔的按摩；放鬆身心的按摩➤back, body, foot, full-body, neck, scalp背部／身體／足部／全身／頸部／頭皮按摩➤deep-tissue, shiatsu, Swedish, etc.深層組織、指壓式、瑞典式等按摩➤therapeutic治療性按摩▸➤cardiac, heart心臟按壓◇They managed to revive the injured driver with cardiac massage.他們通過心臟按壓使受傷司機蘇醒了過來。VERB + MASSAGE➤enjoy, have, receive享受按摩；接受按摩▸➤give sb給某人按摩◇The therapist gave me a massage to ease the pain.治療師給我按摩以減輕疼痛。MASSAGE + NOUN➤parlour/parlor (= usually a place where men pay to have sex with women) （打着按摩幌子的）妓院➤chair, table按摩椅；按摩台➤oil按摩油➤therapist, therapy按摩師；按摩療法
massage

verb

ADVERB | PREPOSITION ADVERB➤firmly, vigorously用力按摩▸➤gently, lightly, softly輕輕按摩PREPOSITION➤into按摩使吸收進⋯◇Gently massage the cream into your skin.輕輕按摩使皮膚吸收乳霜。➤with用⋯按摩◇He massaged her back with scented oil.他用芳香油按摩她的後背。◇Massage it lightly with your fingertips.用你的指尖輕輕地按摩。
BNC: 9008 COCA: 7050
BNC: 9008 COCA: 7050
massage
Medical and health treatments: acupressure, acupuncture, aftercare...
To perform a medical test, treatment or operation: abort, anaesthetise, anaesthetize...
Caring for the skin and applying make-up: chemical peel, cleanse, cotton bud...
To calculate or count: calculate, count, estimate...

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 朗文詞典 📚
切换为简体中文
Site Uptime