🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典 🎯
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
TOEFL IELTS BNC: 1814 COCA: 1786

slip

Word family 
ldoce_306_eslip1 /slɪp/ ●●● S3 W2 verb (slipped, slipping)
1  fall or slide 摔倒或滑倒 [intransitiveI]SLIDE to slide a short distance accidentally, and fall or lose your balance slightly 滑倒；失足
Wright slipped but managed to keep hold of the ball.
賴特滑了一下，但球還抓在手裏。
slip on
He slipped on the ice.
他在冰上滑倒了。
► see thesaurus at fall
2  go somewhere 去某處 [intransitiveI always + adverbadv/prepositionprep] to go somewhere, without attracting other people’s attention 溜走，悄悄地走 SYN slide
Ben slipped quietly out of the room.
本悄悄地溜出了房間。
One man managed to slip from the club as police arrived.
警察到來時，一個男子設法溜出了俱樂部。
3  put STH somewhere 把某物置於某處 [transitiveT always + adverbadv/prepositionprep]PUT to put something somewhere quietly or smoothly 把…悄悄[利落地]放在… SYN slide
Ann slipped the book into her bag.
安把書悄悄塞進包裏。
A letter had been slipped under his door.
有一封信被悄悄塞在他的門下。
Carrie slipped her arm through her brother’s.
卡麗利落地把手插進她弟弟的臂彎裏。
► see thesaurus at put
4  give STH to SB 把某物給某人 [transitiveT] to give someone something secretly or without attracting much attention 把…偷偷塞給〔某人〕
slip somebody something
I slipped him a ten-dollar bill to keep quiet.
我偷偷塞給他一張十美元鈔票，讓他别聲張。
slip something to somebody
Carr slips the ball to King who scores easily.
卡爾悄悄地把球傳給金，金輕鬆得分。
5  move 移動 [intransitiveI] to move smoothly, especially off or from something 滑落，脫落
As he bent over, the towel round his waist slipped.
他彎腰的時候，系在腰間的毛巾滑了下來。
slip off/down/from etc
He watched the sun slip down behind the mountains.
他看着太陽落下山。
The ring had slipped off Julia’s finger.
戒指從朱莉娅的手指上滑脫了。
Cally slipped from his grasp and fled.
卡利從他手中掙脫逃跑了。
6  knife 刀 [intransitiveI] if a knife or other tool slips, it moves so that it accidentally cuts the wrong thing 〔刀或其他工具〕滑脫〔誤割到别的東西〕
The knife slipped and cut his finger.
刀滑脫了，割破了他的手指。
7  get worse 變壞 [intransitiveI]WORSE to become worse or lower than before 變壞；下降，下跌
Standards have slipped in many parts of the industry.
這一行業中許多方面的標準都已下滑。
His popularity slipped further after a series of scandals.
一連串醜聞之後，他的支持率進一步下降。
You’re slipping, Doyle! You need a holiday.
你狀態更差了，多伊爾！你需要去度個假。
8  change condition 改變狀況 [intransitiveI always + adverbadv/prepositionprep] to gradually start being in a particular condition 逐漸陷入 SYN fall
slip into
He had begun to slip into debt.
他開始欠債了。
She slipped into unconsciousness and died the next day.
她陷入昏迷，第二天就去世了。
The project has slipped behind schedule.
這個項目工期落後了。
9  clothes 衣服 [intransitiveI, transitiveT always + adverbadv/prepositionprep] to put a piece of clothing on your body, or take it off your body, quickly and smoothly 〔迅速利落地〕穿（衣服），脫（衣服）
slip something off/on
Peter was already at the door slipping on his shoes.
彼得已經在門口穿鞋子了。
slip into/out of
She slipped out of her clothes and stepped into the shower.
她麻利地脫掉衣服，走進淋浴間。
10  time 時間 [intransitiveI always + adverbadv/prepositionprep] if time slips away, past etc, it passes quickly 飛逝，過得飛快
slip away/past/by
The search for the missing child continued, but time was slipping away.
尋找失蹤小孩的工作繼續進行，但時間在一天天流逝。
The hours slipped past almost unnoticed.
時間在不知不覺中溜走了。
11  slip your mind/memory FORGETif something slips your mind, you forget it 被遺忘，被忘記
I meant to buy some milk, but it completely slipped my mind.
我原本想買些牛奶，可是忘得一幹二淨。
Examples from the Corpus
slip your mind/memory• I can't believe it has slipped my mind.• Jean hadn't even asked Helen what she had said; the entire episode had slipped her mind.• Yes, that had slipped her mind.• You think something as important as that would slip my mind?• It slipped my mind because of the tragedy that followed.• It had slipped his mind entirely that today.• It completely slipped my mind I was going to be accused of theft!• He had seemed thrown for a moment, as though it had genuinely slipped his mind that he was about to be married.
12  let something slip TELL A SECRETto say something without meaning to, when you had wanted it to be a secret 無意中說出某事，洩露某事
He let it slip that they were planning to get married.
他說漏了嘴，說他們打算結婚了。
Examples from the Corpus
let it slip that• As an aside, the parties let it slip that the idea of a true playoff system had been scrapped.
13  get free 獲得自由 [transitiveT]ESCAPE to get free from something that was holding you 掙脫，擺脫
The dog slipped his collar and ran away.
那條狗掙脫項圈跑掉了。
14  slip through the net British EnglishBrE, slip through the cracks American English if someone or something slips through the net, they are not caught or dealt with by the system that is supposed to catch them or deal with them 漏網；未得到應有的處理
In a class of 30 children, it is easy for one to slip through the net and learn nothing.
在一個有 30 個孩子的班級裏，很容易有個别孩子不能被照顧到，什麽也學不到。
Examples from the Corpus
slip through the net• Even with the former region's history of testing in primaries, children continue to slip through the net.• Graham, on the other hand, had nearly slipped through the net.• No one knows how many have slipped through the net.• Paul Merton slipped through the net.• Several other counties are already regretting that he slipped through the net.• This one slipped through the net.• In a child-centred class of 30 children it is easy for some to slip through the net and learn nothing.
15  let something slip (through your fingers) to not take an opportunity, offer etc 錯過機會
Don’t let a chance like that slip through your fingers!
别錯失這麽一個機會！
Examples from the Corpus
let something slip (through your fingers)• Colin, on the other hand, became discouraged and let things slip.• The Celtics let this one slip away slowly, painfully and needlessly.• Be careful lads not to let this one slip away!• Wrapped up with visions of kissing Deborah, I had ignored his bedtime rituals and let him slip away.• He held it up, and let it slip between his fingers.• And on most of the occasions when they had been alone together he hadn't let a chance slip by.• Attention creates the foreground of consciousness, letting the rest slip into peripheral awareness.• As an aside, the parties let it slip that the idea of a true playoff system had been scrapped.
16. slip one over on somebody especially American EnglishAmE informal to deceive or play a trick on someone 欺騙某人；愚弄某人
Examples from the Corpus
slip one over on somebody• How often have they bribed city workers to slip one over on an ignorant city council?
17. slip a disc MIto suffer an injury when one of the connecting parts between the bones in your back moves out of place 椎間盤突出
Examples from the Corpus
slip a disc• I was tremendously upset when the elder slipped a disc and spent freshman year in a full body brace.
 PHRASAL VERBS
Examples from the Corpus
slip• During the meeting, she reached under the table and slipped a note into my hand, • I walked slowly through the mud, trying not to slip and fall.• He slipped and fell. I think he's broken his arm.• Their privatization programs slipped badly last year, and both governments desperately need cash.• These glasses keep slipping down my nose.• The team has been slipping down the league table and really needs some new players if it is to improve.• The results will not be announced before Tuesday, and the timetable may slip even further because of the strike.• Sukarno Loses Control Power was slipping from his hands.• The American slipped from second place to fourth.• Standards have slipped in the past few months, and we have to try and improve our performance.• Quietly, in the dark of the night, Myong-Hwan slipped into Boshigol.• Dave slipped me $20 when Jerry wasn't looking.• Her bag slipped off her shoulder.• Then the carrier top will slip off your head and crash down and crush your wrists.• She slipped on the icy sidewalk and grabbed Will's arm to steady herself.• Brenda slipped on the icy sidewalk.• As the boys went down the path they slipped on the wet leaves.• He used to make sure his apartment was in immaculate condition, but he's let things slip recently.• The blue rose on stubby wings, twisting acrobatically to slip the blow.• I know it's a private party, but if you slip the doorman $5 he'll let you in.• Be careful you don't slip - the floor's wet.• Standards have really slipped there recently.• With luck he could slip through his legs, get up the stairs, then off through the yard and away.• Sales slipped to $4.5 million from $5 million the previous quarter.• Mansell has now slipped to third position.
slip on• I took out my old cardigan and slipped it on.• The girls got out their party dresses, giggling as they slipped them on.• She slipped on a pair of white jeans and a black sleeveless top.
slipped from ... grasp• In Hampshire alone Gosport, Havant and Portsmouth all slipped from their grasp.• Long ago, he now realised, Nicholas had slipped from his grasp.• While she was doing this, the child slipped from her grasp, and fell into the river where it was drowned.• The shot slipped from his grasp and nearly flattened the Head's wife.
slip into/out of• It was still dark, almost certainly, when she slipped out of bed.• A slight embarrassment fell on them, and her hand slipped out of his.• I have a gut feeling that the old partnerships between nature and culture have momentarily slipped out of our reach.• In the excitement as the applause commenced, nobody had noticed Stafford slipping out of the lecture hall.• Then he kissed my forehead and quietly slipped out of the room.• And some just feel their children slipping out of their control.
slip away/past/by• And on most of the occasions when they had been alone together he hadn't let a chance slip by.• Be careful lads not to let this one slip away!• He had seen total nuclear disarmament in the grasp of his President, then seen it slip away.• Then once again it slipped away.• Lucenzo looked up as if he'd only just realised she'd slipped away, and seemed taken aback when he saw her.• David McRandall let a seven shot, 15 ends lead, slip away and was beaten 24-23 by Patrick Heade.• And, like her father, it slipped away in one explosive moment.• Everyone had a good time, and no one saw Bill slip away quietly before the cake was served.
Related topics: Clothes, Cricket
slip2 ●●○ S3 noun
1  paper 紙 [countableC]PIECE a small or narrow piece of paper 小紙片；紙條
a slip of paper
一張紙條
an order slip
點菜單
a betting slip
賭注單
→ payslip →5  See picture of skid打滑, slide滑行, slip滑倒 →4  See picture of 見圖 slip
2  mistake 錯誤 [countableC]MISTAKE a small mistake 小錯誤
Molly knew she could not afford to make a single slip.
莫莉知道自己一個小錯誤都不能犯。
3  slip of the tongue/pen MISTAKEa small mistake you make when you are speaking or writing, especially by using the wrong word 口誤/筆誤〔尤指誤用詞語〕
It was just a slip of the tongue.
那只是一個口誤。
→ Freudian slip
Examples from the Corpus
slip of the tongue/pen• They both use the same root consonants, which are rearranged as in a dream or a slip of the tongue.• In all the excitement the Registrar, Mrs Molly Croll, suffered a slip of the pen.• Much of the humour derives from slips of the tongue, an occupational hazard.• One slip of the tongue would have betrayed all I was working for.• He had made an unfortunate slip of the tongue himself.
4  give somebody the slip informal to escape from someone who is chasing you 擺脫某人的追蹤，甩掉某人
Somehow she’d given them the slip.
她設法甩掉了他們。
Examples from the Corpus
give somebody the slip• After giving their pursuers the slip, the thieves abandoned the Cavalier.• Watch him very carefully - he might try and give us the slip.• But she was confident she could give the police the slip.• Perhaps he thought that, and he'd given me the slip.• Eddie gave her the slip in the hotel lobby.• Somehow the Girls gave Daisy the slip and went off with them.• He gave her the slip, and there was a pause.• But to find her meant giving him the slip, and she hadn't been too successful at that the last time.• Time allowed 08:29 Still at large ... armed prisoner gives police the slip.• I wanted to talk to her before she left the hotel, but she gave me the slip.• A week ago her plan had been to give Travis the slip and catch the first flight out.
5  clothing 衣服 [countableC]DCC a piece of underwear, similar to a thin dress or skirt, that a woman wears under a dress or skirt 襯裙
a white silk slip
白色的真絲襯裙
6  getting worse 變糟 [countableC usually singular] an occasion when something becomes worse or lower 變糟；下跌 SYN drop
slip in
a slip in house prices
房價的下跌
7. slide 滑 [countableC]SLIDE an act of sliding a short distance or of falling by sliding 滑；滑倒
8. a slip of a girl/boy etc old-fashionedSMALL a small thin young person – often used humorously 瘦小的女孩/男孩等〔常爲幽默用法〕
9. cricket 板球 [countableC usually plural]DSC a part of the field where players stand, trying to catch the ball in cricket 〔板球運動中擊球員右後方的〕防守位置
10. clay 黏土 [uncountableU] technicalTIP a mixture of clay and water that is used for decorating pots 〔制陶器用的〕泥漿，泥釉
Examples from the Corpus
slip• Everyone who votes has to fill in a slip of paper in order to register.• The bank clerk handed me an official blue slip to sign.• There was a credit-card slip stapled to the receipt.• She fed the little slips of cardboard one by one into its grinding jaws.• Don't worry -- we all make slips from time to time.• If you make one slip, it could cost you a lot.• People doing this kind of precision work can't afford to make the slightest slip.• A week ago her plan had been to give Travis the slip and catch the first flight out.• I looked through my wallet for last month's wage slip.
slip of paper• She opened the bag, dipped in a hand and pulled out a slip of paper.• She thrust the customary tip towards the croupier with a slip of paper wrapped around a plaque.• A slip of paper was attached with Scotch tape.• This consists of slips of paper describing nearly 70,000 individual documents.• Stark would pull slips of paper from his pocket, lean over on the windowsill, and scribble on them.• Each grave was allocated a separate slip of paper listing its artifact types.• Collins laid the attaché case on the low table, consulted the slip of paper and tumbled the rollers.• I pocketed the slip of paper.
make ... slip• Bumper bap Serves 1 Make two horizontal slips in a large bap without cutting right through.• But it is equally possible that he could spoil any chances he might have had by making some political slip.• He did make one slip, of course - referring to Kemijärvi.• It doesn't kill them, it merely makes them slip off - a feature which can have important environmental advantages.• Terrified of making the slightest slip - Kinnock and the rest played safe - or what they thought was safe.• Authority gravitated upward, and those on the field felt their ability to make decisions slip away.• As soon as you make a nervous slip, he explodes with anger - humiliating you in front of colleagues.
slip in• A few latecomers had slipped into the room and were standing at the back of the audience.• a slip in stock prices• Maggie opened the door silently and slipped in.
From Longman Business Dictionary
slipslip1 /slɪp/ verb (slipped, slipping) [intransitiveI]
to become worse or less or fall to a lower amount, standard etc than before
There are fears that consumer confidence may be slipping.
Earnings per share slipped 2% to 9.9 pence.
→ slip into something
→ slip up
slipslip2 noun
1[singular] an occasion when something becomes worse or becomes less or lower
slip in
The slip in demand is seen in other markets besides the U.S.
2[countableC] a small narrow piece of paper
Always keep your credit card slips.
Have you received a confirmation slip?
→ compliments slip → pay slip → pink slip → sales slip
Origin slip1
(1200-1300) Middle Dutch Middle Low German slippen
 slip2
1. (1400-1500) Middle Dutch Middle Low German slippe “split, slit, flap”
2. (1400-1500) → SLIP1
3. Old English slypa “slime”
slip1 verb
→10-17

→PHRASAL VERBS1slip2 noun
Corpus
TOEFL IELTS BNC: 1814 COCA: 1786
slip

noun¹

 1mistake差錯ADJECTIVE | VERB + SLIP | PHRASES ADJECTIVE➤little, slight小疏漏；微不足道的差錯▸➤unfortunate令人遺憾的疏漏➤accidental意外疏漏➤occasional偶爾的疏漏▸➤Freudian, verbal無意中的失言；口誤VERB + SLIP➤make犯差錯◇She made a couple of unfortunate slips during the talk.在演講中她犯了幾處令人遺憾的小錯誤。➤afford犯得起小差錯◇His team cannot afford any slips.他的團隊不能有任何差錯。PHRASES➤a slip of the tongue口誤◇I didn't mean to say that－it was just a slip of the tongue.我並非那個意思，只是口誤罷了。
slip

noun²

 2piece of paper紙片ADJECTIVE | VERB + SLIP | PREPOSITION | PHRASES ADJECTIVE➤rejection (especially BrE) 退稿單◇He got fifty rejection slips before his novel was published.他收到了 50 多封退稿信，之後他的小說才得以發表。➤betting, voting (both BrE) 投注單；選票單➤permission (especially NAmE) 許可單➤credit, credit-card, deposit信用卡結算單；存款單據◇a bank deposit slip銀行存單➤pay, wage (both BrE) 工資單➤blue (NAmE, politics政治) （參議員對本州聯邦法官提名人的）意見單◇The Senator returns the blue slip with an indication whether he or she supports or opposes the nominee.參議員交回意見單，上面註明他或她支持還是反對被提名人。➤pink (= to say that sb must leave their job) (NAmE) 解僱通知單➤compliments (BrE) 禮帖◇He sent his cheque with a compliments slip.他寄出了支票及禮帖。VERB + SLIP➤sign在紙條上簽名◇His father signed a permission slip for a school field trip.他父親在學校校外實地考察的許可回執上簽了名。➤give sb, hand sb交給／遞給某人紙條◇Thousands of workers were handed pink slips.數千名工人被解僱。➤get, receive拿到／收到紙條➤return交回紙條◇Please detach and return the slip below.請撕下下面的憑條並交回。PREPOSITION➤on a/the slip在紙條上◇He wrote the address on a slip of paper.他把地址寫在一張紙條上。PHRASES➤a slip of paper一張紙條
TOEFL IELTS BNC: 1814 COCA: 1786
slip noun
⇨ mistake 2 (make a slip) ⇨ page (a slip of paper)slip verb
⇨ slip 1 (slip away quietly) ⇨ slip 2 (slip on the ice) ⇨ insert (slip the letter into its envelope) ⇨ worsen (sb's popularity slips)slip1

verb

 slip away quietly 悄悄溜走slip on the ice/slip out of your hand 在冰上滑倒；從手裏滑落slip ♦︎ creep ♦︎ sneak ♦︎ slink ♦︎ tiptoe ♦︎ prowl ♦︎ slide ♦︎ padThese words all mean to move somewhere quietly, especially in order not to be noticed. 這些詞均表示悄悄地或偷偷摸摸地移動。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆to slip / creep / sneak / slink / tiptoe / slide / pad away / in / out◆to creep / sneak / prowl / pad around / about◆to slip / creep / sneak / tiptoe up to sb / sth◆to creep / sneak up on sb◆to creep / tiptoe (somewhere) quietly◆to slip / creep / pad (somewhere) silently■ slip (-pp-) [intransitive] (always used with an adverb or preposition 總是與副詞或介詞連用) to go somewhere quickly and quietly, especially without being noticed 悄悄疾行；溜◆The ship slipped into the harbour at night.船在夜間悄然進港。◆I slipped away before the end of the performance.演出還沒結束我就悄悄溜走了。■ creep (crept, crept) [intransitive] (always used with an adverb or preposition 總是與副詞或介詞連用) to move slowly, quietly and carefully because you do not want to be seen or heard 悄悄地緩慢行進；蹑手蹑腳地移動◆The cat was creeping stealthily through the long grass.那只貓正悄無聲息地慢慢爬過高高的草叢。◆Don't creep up on me like that!别那樣蹑手蹑腳地靠近我！■ sneak [intransitive] (always used with an adverb or preposition 總是與副詞或介詞連用) (usually disapproving) to go somewhere secretly, trying to avoid being seen 偷偷地走；溜◆I caught him trying to sneak in without paying.他企圖不付錢就溜進來，被我抓個正着。NOTE 辨析 Slip or sneak?You sneak into/out of a place because you do not want to be seen, often because you are doing sth wrong. You slip into/out of a place either because you do not want to be seen or because you do not want to disturb people, but it does not usually suggest that you are doing anything wrong. * sneak into/out of常表示因爲正在做壞事，不想被人發現而溜進或溜出某處；slip into/out of既可表示因怕被人發現，也可表示因不想打擾别人而溜進或溜出某處，但通常並不意味着做壞事。■ slink (slunk, slunk) [intransitive] (always used with an adverb or preposition 總是與副詞或介詞連用) to move somewhere very quietly and slowly, especially because you are ashamed, afraid or do not want to be seen （尤指因羞愧、害怕或不願讓人看見）偷偷摸摸地走，躲躲閃閃地走，溜◆She slunk out of the room, feeling like a criminal.她溜出了房間，感覺自己像個罪犯似的。■ tiptoe ˈtɪptəʊ; NAmE ˈtɪptoʊ [intransitive] (always used with an adverb or preposition 總是與副詞或介詞連用) to walk on your toes, so that you don't make any noise 踮着腳走；蹑手蹑腳地走◆I tiptoed over to the window.我踮着腳走到窗前。■ prowl praʊl [intransitive, transitive] (usually used with an adverb or preposition 通常與副詞或介詞連用) (of an animal) to move quietly and carefully around an area, especially when hunting; (of a person) to move quietly and carefully around an area, especially with the intention of committing a crime （動物爲捕獵或人圖謀不軌）潛行，徘徊◆Wolves were prowling around outside.狼正在外面四處潛行。◆He prowled the streets, looking for likely victims.他鬼鬼祟祟地在大街上徘徊，尋找下手的目標。■ slide (slid, slid) [intransitive] (always used with an adverb or preposition 總是與副詞或介詞連用) to move somewhere quickly, quietly and smoothly 快捷而悄聲地移動◆He slid into bed.他不聲不響地鑽進被子。◆She slid out while no one was looking.她趁着沒人注意溜了出去。■ pad (-dd-) [intransitive] (always used with an adverb or preposition 總是與副詞或介詞連用) to walk with quiet regular steps, often without shoes or on a soft surface （常指不穿鞋或在柔軟表面上）蹑手蹑腳地走◆The girl padded barefoot over to the window.那女孩光着腳蹑手蹑腳地走到窗前。slip2

verb

 slip away quietly 悄悄溜走slip on the ice/slip out of your hand 在冰上滑倒；從手裏滑落slip ♦︎ skidThese words both mean to slide a short distance, usually accidentally. 這兩個詞均表示滑倒、打滑。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆to slip / skid on the ice / the wet grass, etc.■ slip (-pp-) [intransitive] to slide a short distance accidentally so that you fall or nearly fall; to slide out of position or out of your hand 滑倒；滑跤；滑落；滑脫◆She slipped on the ice and broke her leg.她在冰上滑倒，摔斷了腿。◆As I ran up the stairs my foot slipped.我跑上樓梯時失足摔倒了。◆His hat had slipped over one eye.他的帽子滑下來遮住了一只眼睛。◆The child slipped from his grasp and ran off.他一把沒抓牢，讓那孩子跑掉了。■ skid (-dd-) [intransitive](usually of a vehicle) to slide sideways or forwards in an uncontrolled way （通常指車輛）側滑，打滑，滑行◆The car skidded and crashed into a wall.車打滑撞到了牆上。◆The taxi skidded to a halt just in time.出租車滑行了一段路後，及時停了下來。▸ skid

noun

 [countable] ◆The motorbike went into a skid.摩托車滑向一側。
TOEFL IELTS BNC: 1814 COCA: 1786
slip
To move, or to move something downwards: fall, lower, come down...
To slide, or to move in a graceful way: slide, glide, slither...
To loosen or tighten: loosen, unwind, slacken...
To move quietly: pad, sneak, slink...
To move somewhere quickly: fly, hasten, speed...
To put something in a safe or secret place: put away, hide, tuck...
To become worse: worsen, decline, deteriorate...
Types of written note: caption, chit, chitty...
Types and forms of paper: A3, A4, A5...
Mistakes: fail, miscommunication, error...
Movements downwards: fall, descent, plunge...
Rates of decrease and the process of decreasing: decrease, reduction, decline...
Underwear: basque, bloomers, body...
Cricket: the Ashes, at stumps, bail...
Pottery: ceramics, china clay, fire...
China, clay and ceramics: bisque, ceramic, china...

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 朗文詞典 📚
切换为简体中文
Site Uptime