🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典 🎯
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
BNC: 2373 COCA: 2145
sad

adjective¹

 1unhappy不高興VERBS | ADVERB | PREPOSITION VERBS➤appear, be, feel, look, seem, sound顯得難過；傷心；感到難過；看上去傷心；好像悲傷；聽起來傷心▸➤become, get, grow, turn變得難過；開始悲傷▸➤make sb讓某人傷心◇This music always makes me sad.這支曲子總是讓我傷感。ADVERB➤extremely, fairly, very, etc.極其／頗為／非常傷感▸➤all, desperately, immensely, particularly, profoundly, unbearably極度悲傷；無限悲傷；格外難過；深感傷心◇I called Dad, sounding all sad and pathetic.我叫了聲爸爸，聲音中充滿悲傷和哀憐。➤a little, slightly, etc.有點兒／略有些難過▸➤strangely莫名地傷感PREPOSITION➤about為⋯而悲傷◇She was still feeling very sad about her father's death.她依然為父親的去世傷心不已。
sad

adjective²

 2causing unhappiness引起傷心VERBS | ADVERB VERBS➤be, seem令人傷心；似乎令人難過▸➤find sth發覺⋯令人悲傷ADVERB➤extremely, fairly, very, etc.極其／頗為／非常令人悲傷◇an extremely sad story極其悲慘的故事➤deeply, incredibly, intensely, particularly, profoundly, terribly, unutterably十分令人悲傷；極其讓人難過；格外令人傷心◇a deeply sad occasion非常令人傷心的場面➤a little, slightly, etc.有點兒／略有些令人傷心
BNC: 2373 COCA: 2145
sad adj.
⇨ sad (a sad story) ⇨ unfortunate 2 (a sad state of affairs) ⇨ unhappy 1 (sad about his death) sad

adjective

  ➡ See also the entries for unhappy 1 and painful 2 另见unhappy条第1义和painful条第2义sad ♦︎ tragic ♦︎ pathetic ♦︎ heartbreakingThese words all describe sth that makes you feel unhappy or upset. 这些词均表示令人难过的、令人伤心的。SYNONYM SCALE 词义标尺 下图显示这些词所表达令人伤心的程度
sad➔tragic➔heartbreaking
pathetic
PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆to be sad / tragic / heartbreaking for sb◆to be sad / heartbreaking to do sth◆to be sad / tragic that...◆a sad / tragic / pathetic / heartbreaking story◆a sad / pathetic sight■ sad making you feel unhappy, especially about sth that has happened to sb/sth else （尤指其他人或事物的遭遇）令人悲哀的，让人难过的◆It was sad to see them go.看着他们离去，真让人难过。◆It is sad that so many of his paintings have been lost.他的画作遗失了那么多，真可惜。◆We had some sad news yesterday.昨天我们听到一些不幸的消息。◆The sad truth is, he never loved her.令人悲哀的是他从未爱过她。  see also sadness ⇨ grief , sad ⇨ unhappy 1 ▸ sadly

adverb

◆Sadly, after eight years of marriage they had grown apart.不幸的是，结婚八年后他们日渐疏远。■ tragic ˈtrædʒɪk making you feel very sad, usually because sb has died or suffered a lot （通常因某人过世或受苦）悲惨的，悲痛的，可悲的◆He was killed in a tragic accident at the age of 24.他24岁时在一次悲惨的事故中丧命。◆Cuts in the health service could have tragic consequences for patients.削减公共医疗卫生服务可能对病人造成不幸的后果。◆It would be tragic if her talent remained unrecognized.如果她一直怀才不遇，那就可悲了。   see also tragedy ⇨ crisis ▸ tragically

adverb

◆Tragically, his wife was killed in a car accident.他的妻子在一次车祸中不幸身亡。◆He died tragically young.他英年早逝。■ pathetic pəˈθetɪk making you feel pity or sadness 可怜的；可悲的；令人怜惜的◆The starving children were a pathetic sight.那些饥饿的孩子样子很可怜。■ heartbreaking ˈhɑːtbreɪkɪŋ; NAmE ˈhɑːrtbreɪkɪŋmaking you feel extremely sad 令人心碎的；让人痛心的◆It's heartbreaking to see him wasting his life like this.看到他这样虚度年华，真让人痛心。  see also heartbreak ⇨ grief , heartbroken ⇨ unhappy 1 NOTE 辨析 Tragic or heartbreaking?A tragic event is often more serious than an event that is heartbreaking: very often it will involve sb suffering or dying. However, heartbreaking usually expresses a greater degree of personal sadness. Tragic is used especially to describe terrible events that happen to other people: heartbreaking describes events that affect you personally. 形容事件时，tragic常比heartbreaking严重，经常与某人受苦或死亡有关。然而， heartbreaking所表示个人悲痛的程度更强。tragic尤用于形容发生在别人身上的不幸事件，heartbreaking则用于形容对自己有影响的事件。
BNC: 2373 COCA: 2145

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 朗文詞典 📚
切換為繁體中文
Site Uptime