🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典 🎯
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
BNC: 531 COCA: 466

wife

Word family 
wife /waɪf/ ●●● S1 W1 noun (plural wives /waɪvz/) [countableC]
MARRYWOMANthe woman that a man is married to 妻子，太太 → husband, spouse
Have you met my wife?
你見過我的妻子嗎？
a refuge for battered wives
受虐待妻子庇護所
his second wife
他的第二任妻子
ex-wife/former wife
He threatened to kill his ex-wife’s boyfriend.
他威脅要殺死前妻的男朋友。
► see thesaurus at married
Examples from the Corpus
wife• He remarried after his first wife died of cancer.• His death came on Christmas Day, 1875, three months after his wife, Margaret, and baby died in childbirth.• Brown looked at a photograph of his wife on his desk.• One year he arrived with a young lady, then came back when she was his wife.• Have you met my wife, Doris?• My wife's career is very important to her.• Have you met the Ambassador's wife?• Men who want their wives at home.• How is it you were able to get your wife out?
Origin wife
Old English wif “woman, wife”
wife noun
Corpus
BNC: 531 COCA: 466
wife

noun

ADJECTIVE | VERB + WIFE | WIFE + VERB ADJECTIVE➤new新婚妻子▸➤future未婚妻▸➤former (also ex-wife) 前妻➤first, second, etc.第一任、第二任等妻子▸➤deserted棄婦▸➤divorced, estranged離婚的／分居的妻子➤common-law（未舉行結婚儀式的）事實婚姻的女方▸➤dead, late亡妻▸➤dependent靠丈夫養活的妻子◇With a dependent wife and children, he can't afford to lose his job.妻子和孩子都靠他養活，他不能丟了工作。➤young年輕的妻子▸➤pregnant懷孕的妻子➤beloved, dear, good, wonderful愛妻；好老婆；了不起的妻子▸➤attractive, beautiful, charming, lovely迷人的妻子；美麗的夫人；嫵媚的妻子；可愛的太太▸➤dutiful, faithful, loving, loyal, supportive盡職的／忠誠的／充滿深情的／忠貞的／支持丈夫的妻子▸➤long-suffering長期受苦的妻子◇His long-suffering wife had to put up with his numerous affairs.他那一貫受氣的妻子不得不忍受他的諸多風流韻事。➤unfaithful不忠的妻子▸➤jealous妒忌心強的妻子▸➤domineering, nagging愛支配人的／嘮叨的妻子▸➤battered受虐待的妻子◇a hostel for battered wives受虐妻子收容所➤trophy (= an attractive younger wife) (informal) 花瓶嬌妻◇She's a classic trophy wife－beautiful and half his age.她是個典型的花瓶老婆 － 人長得漂亮，年齡只有他的一半。VERB + WIFE➤meet結識妻子◇I first met my wife at college.我是在大學裏認識我妻子的。➤marry娶妻➤live with與妻子一起生活▸➤desert, leave拋棄／離開妻子➤be separated from與妻子分居➤be unfaithful to, cheat on對妻子不忠▸➤batter, beat虐待／毆打妻子➤accompany陪伴妻子◇The general was accompanied by his wife.將軍有妻子陪同。➤survive比妻子活得久◇Mr Thomas is survived by his wife, Muriel.托馬斯先生的妻子繆麗爾比他活得久。WIFE + VERB➤give birth妻子生育◇His wife has just given birth to a son.他的妻子剛給他生了個兒子。
BNC: 531 COCA: 466
wife,

husband

noun

  ➡ See also the entry for partner 2 另見partner條第2義wife ♦︎ husband ♦︎ spouse ♦︎ hubby ♦︎ missusThese are all words for the man or woman a person is married to. 這些詞均表示配偶。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆a good / loving / faithful wife / husband◆sb's darling / dear wife / husband◆sb's. first / second, etc. wife / husband◆sb's future wife / husband / spouse◆sb's wife / husband-to-be◆sb's former / ex- / late / estranged wife / husband / spouse◆to marry / divorce / leave / walk out on your wife / husband■ wife [countable] the woman that a man is married to; a married woman 妻子；太太；已婚婦女◆This is my wife, Julie.這是我妻子朱莉。◆At that time there was an increase in the number of working wives.那時已婚職業婦女的人數增加了。■ husband [countable] the man that a woman is married to; a married man 丈夫；已婚男子◆He is her second husband.他是她的第二任丈夫。◆It had been a shock to find himself a husband and father.發現自己已爲人夫、爲人父，他着實吃了一驚。■ spouse spaʊs [countable] (formal or law 法律) a husband or wife 配偶◆Fill in your spouse's name here.在這兒填上配偶的姓名。▸ spousal ˈspaʊzl, ˈspaʊsl

adjective

 [only before noun] (NAmE, formal) ◆spousal consent / support配偶的同意／支持◆spousal abuse虐待配偶NOTE 辨析 Wife/husband or spouse? Spouse is used in more formal contexts and especially in written English. Spouse is useful if you need one word to refer to both male and female partners. * spouse用於較正式的語境，尤用於書面語。如果需要用一個詞同時指妻子或丈夫的話，就可以用spouse◆All employees and their spouses or partners are invited to attend.所有員工及其配偶或伴侶都獲邀參加。However, for speaking in most contexts, it is more usual to say husband and/or wife or husbands and/or wives. 但是在大多數語境下，口語表述時通常用husband and/or wife或husbands and/or wives◆We are all married, and we all brought our husbands and wives to the party.我們都結婚了，都帶着自己的另一半參加了聚會。   see also partner ⇨ partner 2 ■ hubby [countable] (informal, especially spoken) a woman's husband 老公；丈夫◆She and her hubby are both doctors.她和丈夫都是醫生。ⓘ Hubby is used especially in spoken English, and is often used without an article or pronoun, such as a, my, her, etc. * hubby尤用於口語，常常不與冠詞或代詞如a、my、her等連用◆She went out, leaving hubby to put the kids to bed.她出去了，留下丈夫哄孩子們睡覺。 ■ missus ( missis) ˈmɪsɪz [singular] (used after the, my, your or his 用於the、my、your或his之後) (informal, especially spoken, often humorous) a man's wife 老婆；妻子◆How's the missus (= your wife)?你老婆怎麽樣？◆My missus won't let me smoke in the house.我太太不讓我在家裏抽煙。
BNC: 531 COCA: 466
wife
Someone's husband, wife or partner: helpmate, hubby, husband...

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 朗文詞典 📚
切换为简体中文
Site Uptime