1[countableC, uncountableU]DIFFERENT a difference between people, ideas, situations, things etc that are being compared 差異,差别
While there are similarities in the two cultures, there are also great contrasts.
這兩種文化雖然有許多相似之處,但也存在巨大的差異。
contrast between
the economic and social contrasts between the poor and the rich
貧富之間的經濟和社會差異
contrast with
The marble is smooth and polished, making a strong contrast with the worn stonework around it.
大理石平滑光潔,和周圍破舊的石結構形成了強烈的對比。
by contrast (to/with)
The birth rate for older women has declined, but, by contrast, births to teenage mothers have increased.
較大年齡女性的生育率已有下降,但相比之下少女媽媽的生育率卻上升了。
in contrast (to/with)
The stock lost 60 cents a share, in contrast to last year, when it gained 21 cents.
該股票每股跌了60美分,和去年上漲21美分形成了對比。
(in) stark/marked/sharp etc contrast to something
The winter heat wave in California is a stark contrast to the below-freezing temperatures on the East Coast.
加州的冬季熱浪與東海岸的零下氣溫形成了鮮明的對比。
The spirited mood on Friday was in sharp contrast to the tense atmosphere last week.
星期五的高漲情緒與上周的緊張氣氛形成了明顯的對比。
The approach to learning at this school stands in marked contrast to the traditional methods used at other schools nearby.
這所學校的學習方法和附近其他學校所用的傳統方法有着明顯的不同。
2[countableC]DIFFERENT something that is very different from something else 對照物,明顯的對比物
The sauce is quite sweet, so add dried thyme as a contrast.
這調味汁很甜,所以要加點幹百裏香作爲陪襯。
contrast to
The red stems of this bush provide a contrast to the drab brown of the winter garden.
這種灌木紅色的莖和冬天裏這座花園乏味的棕色形成了對比。
3[uncountableU]TCB the degree of difference between the light and dark parts of a television picture, X-ray, photocopy etc 〔電視畫面、X光、複印件等的〕對比度,反差
This button adjusts the contrast.
這個按鈕調節對比度。
4[uncountableU]AV the differences in colour, or between light and dark, that an artist uses in paintings or photographs to make a particular effect 〔繪畫、照片中顔色、明暗的〕反差,對比
The artist has used contrast marvellously in his paintings.
畫家在他的畫作中出色地運用了色彩的對比。
nCOLLOCATIONS
adjectives
a complete/total contrast
A complete contrast in building style can be seen in Commercial Road.
a sharp/stark/strong contrast (=very great)
There is a sharp contrast between the type of people who read the two newspapers.
a marked/striking contrast (=very noticeable)
I noticed a marked contrast in his behaviour before and after treatment.
a startling contrast (=very noticeable and surprising)
The big modern factories make a startling contrast to the opposite side of the road.
a dramatic contrast (=great and surprising)
Alaska is a land of dramatic contrast.
an interesting contrast
the interesting contrast between his early and later paintings
a clear/obvious contrast
There was a clear contrast between the father and the son.
verbs
make a contrast
The fruit and the meat make a delicious contrast of flavours.
draw a contrast (=say there is a contrast)
It is tempting to draw sharp contrasts between religion and science.
provide/offer contrast
The plant is very attractive, and provides excellent contrast to other plants.
highlight a contrast (=make a contrast very obvious)
The research will highlight the contrasts between different approaches to taxation.
stand in sharp/stark etc contrast to something
The mountains stand in stark contrast to the area around them.
phrases
in direct contrast to something/somebody (=completely different to something or someone)
She’s fun and warm and amusing – in direct contrast to James.
in sharp/stark etc contrast
We are still getting some sun, in marked contrast to last year’s everlasting grey skies.
Examples from the Corpus
contrast• Personalselling and salespromotion activities, by contrast, tend to be more effective from Stage 3 onwards. 4.• By contrast, his present legislation is expected to sail through with little more than some scatteredshots from the Parti Québécois.• By contrast, the medianincome of those with IRAs, savings and pension plans is $ 44,500.• The non-Communist forces, in contrast, are scattered.• In contrast to Seldane, Claritin is still considered a very safe drug.• In contrast to the life the researchers had witnessed during their descent, the view was now a barrenmoonscape.• He's known for his use of contrast in his paintings.• What surprised me was the contrast between Picasso's early style and his later work.• The contrasts between the two men are far more telling.