🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典 🎯
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典:
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯!)
最近搜尋:
BNC: 309 COCA: 503

full

Related topics: Clothes
full1 /fʊl/ ●●● S1 W1 adjectiveadj
1 no space 沒有空間FULL containing as much or as many things or people as possible, so there is no space left 滿的;滿是 empty
The train was completely full.
火車坐得滿滿的。
Don’t talk with your mouth full.
嘴裏塞滿東西時不要說話。
The class is full, but you can register for next term.
這個班已經滿了,不過你可以注冊下學期的。
full of
The kitchen was full of smoke.
廚房裏全是煙。
be crammed/stuffed/packed etc full of something
Ted’s workshop was crammed full of old engines.
特德的車間裏堆滿了舊發動機。
half-full/three-quarters full etc
McQuaid filled his glass until it was three-quarters full.
麥奎德將杯子倒到四分之三滿。
The bath was full to the brim (=completely full) with hot water.
浴缸裏滿滿一缸熱水。
full (up) to bursting British EnglishBrE informal (=completely full) 滿滿的
The filing cabinet was full to bursting.
文件櫃塞得滿滿的。
Register
In everyday English, people often say that a place is packed when it is full of people: 在日常英語中,表示某處滿是人時,人們常說a place is packed
The trains are always packed in the rush hour.
上下班高峰時,火車上總是擠滿了人。
2 including everything 包括一切的 [only before noun]COMPLETE complete and including all parts or details 完全的,完整的;詳盡的
Please write your full name and address on the form.
請在表格上填寫全名和地址。
The Health Centre offers a full range of services.
醫療中心提供全套服務。
Lotus will not reveal full details until the Motor Show.
路特斯公司要等到車展才會披露全部細節。
The BBC promised a full investigation.
英國廣播公司承諾展開全面調查。
I don’t think he’s telling us the full story (=everything he knows about the matter).
我認爲他沒有告訴我們全部實情。
3 highest amount/level 最大的量/最高的水平 [only before noun] the greatest amount or highest level of something that is possible 最大量的;最高級的 SYN maximum
rising prosperity and full employment
日益繁榮以及充分就業
The charity helps disabled children reach their full potential.
該慈善機構幫助殘障兒童充分發揮自身潛力。
Few customers take full advantage of off-peak fares.
很少有顧客充分利用淡季票價。
Parker was driving at full speed when he hit the wall.
帕克全速行駛時撞到了牆上。
in full leaf/bloom
The roses were now in full bloom.
玫瑰現已盛開。
4 HAVING A LOT OF STH 有許多某物be full of something 
a) FULLto contain many things of the same kind 有許多同類之物
a garden full of flowers
百花齊放的花園
His essay was full of mistakes.
他的文章錯誤百出。
The music papers were full of gossip about the band.
各家音樂報上全是有關該樂隊的傳言。
Life’s full of surprises, isn’t it?
生活中總是有各種意想不到的事,對吧?
b) EMOTIONALto feel, express, or show a lot of a particular emotion or quality 〔感覺、表達或表現出〕充滿某種情感[特質]
full of excitement/energy/hope etc
Lucy was a happy child, always full of life.
露西是個快樂的孩子,總是生氣勃勃的。
He was full of praise for the work of the unit.
他對該部門的工作贊不絕口。
c) to talk or think a lot about a particular thing 老是說着某物;一心想着某物
She was full of plans for the wedding.
她滿腦子都是婚禮的計劃。
Examples from the Corpus
5 food 食物 (also full up British English) [not before noun]FULL having eaten so much food that you cannot eat any more 吃飽了的
No more, thanks. I’m full.
不要了,謝謝。我吃飽了。
6 emphasis 強調 [only before noun] used to emphasize an amount, quantity, or rate 足足的,整整的
three/six etc full days/years/pages etc
We devote five full days a month to training.
我們一個月有整整五天時間用於培訓。
His pants rose a full three inches off his shoes.
他的褲腳離鞋面足足有三英寸。
7 busy 忙碌的 busy and involving lots of different activities 忙的,有很多活動的
Before her illness, Rose enjoyed a full life.
生病之前,羅絲享受着豐富多彩的生活。
Go to bed. You’ve a full day tomorrow.
睡覺去吧,你明天的事排得滿滿的呢。
8 rank 級别 having or giving all the rights, duties etc that belong to a particular rank or position 正式的;正職的
full professor/member/colonel etc
Only full members have the right to vote.
只有正式會員才有投票權。
a full driving licence
正式駕照
9 be full of yourself to have a high opinion of yourself – used to show disapproval 自以爲是〔含貶義〕
My first impression was that he was a bit full of himself.
我的第一印象是他有點自以爲是。
Examples from the Corpus
10 be full of crap/shit/it not politeWRONG/INCORRECT a rude expression used to say that someone often says things that are wrong or stupid 常胡說八道
Don’t listen to Jerry. He’s full of it.
别聽傑裏的,他淨胡說八道。
Examples from the Corpus
11 clothes 衣服DCC made using a lot of material and fitting loosely 寬鬆的,肥大的
a dress with a full skirt
裙擺寬大的連衣裙
12 body 身體 large and rounded in an attractive way 豐滿的
full figure/face/breasts etc
clothes for the fuller figure
適合較豐滿體型的衣服
13 taste 味道 having a strong satisfying taste 濃鬱的
Now you can enjoy Nescafé's fuller flavour in a decaffeinated form.
現在可以享受雀巢更香濃的去咖啡因咖啡。
full-bodied
14 sound 聲音LOUD/NOISY pleasantly loud and deep 圓渾的,圓潤的
the rich full sound of the cello
大提琴圓渾的音色
15 full price not a reduced price 全價
If you’re over 14, you have to pay full price.
如果你超過14歲,就得買全票。
Examples from the Corpus
16 in full view of somebody SEEso that all the people in a place can see, especially when this is embarrassing or shocking 在某人眼皮底下〔尤指令人尴尬或震驚〕
The argument happened on stage in full view of the audience.
這場爭論就發生在台上,觀衆看得一清二楚。
Examples from the Corpus
17 be in full swing if an event or process is in full swing, it has reached its highest level of activity 處於全盛階段;在熱烈進行中
By 8.30, the party was in full swing.
8點半時,派對進入高潮。
Examples from the Corpus
18 full speed/steam ahead doing something with as much energy and effort as possible 全力以赴
With last season’s misery behind them, it’s full steam ahead for the Bears.
上一賽季慘敗後,熊隊現在全力以赴。
Examples from the Corpus
19. be full of beans to be excited and have lots of energy 精力充沛
Examples from the Corpus
20 (at) full blast informal as strongly, loudly, or quickly as possible 最大馬力地;最大音量地;盡快地
The heater was on full blast but I was still cold.
暖氣開到最大了,可我還是覺得冷。
a car stereo playing Wagner at full blast
以最大音量播放瓦格納作品的一台汽車音響
Examples from the Corpus
21 (at) full tilt/pelt moving as fast as possible 全速;盡快
She ran full tilt into his arms.
她飛奔着撲進他懷裏。
Examples from the Corpus
22 be in full cry if a group of people are in full cry, they are criticizing someone very strongly 猛烈抨擊
Anyone who’s seen the world’s press in full cry can understand how Diana felt.
見識過全球媒體猛烈抨擊的人都能理解戴安娜的心情。
23 to the full  (also to the fullest American English)COMPLETE in the best or most complete way 充分地;十足地;全面地
Ed believes in living life to the full.
埃德相信生活要盡可能充實。
Examples from the Corpus
24 come/go/turn full circle to be in the same situation in which you began, even though there have been changes during the time in between 〔情形〕兜了一圈回到原處
Fashion has come full circle and denim is back.
時尚兜了一圈又回歸原點,牛仔布再次流行。
Examples from the Corpus
fully, → have your hands full at hand1(29), → draw yourself up to your full height at draw up
THESAURUS
full containing as much or as many things or people as possible, so there is no space left 滿的
The train was nearly full.
這列火車幾乎滿員。
The cupboard was full of clothes.
衣櫃裏放滿了衣服。
nHe spilled a full cup of coffee on the carpet.
filled with something full of something – use this about a container when a lot of things have been put into it 〔容器〕裝滿某物
The envelopes were filled with cash.
一個個信封裏裝滿了現金。
stuffed full of something completely full of something – use this about a container when lots of things have been put into it, often in an untidy way 〔常指亂七八糟地〕塞滿某物
The case was stuffed full of clothes.
手提箱裏塞滿了衣服。
packed completely full of people – use this about a room, train etc 〔房間、火車等〕擁擠的
a packed restaurant
擁擠的餐廳
The courtroom will be packed with journalists.
法庭上將擠滿記者。
bursting (with something) extremely full of something 塞滿(某物)幾乎要爆裂的
Her wardrobe was bursting with coats and shoes.
她的衣櫥裏外套和鞋子都快裝不下了。
a small garden bursting with fruit and flowers
結滿果實、開滿鮮花的小花園
crammed so full that you cannot fit anyone or anything else in – often used when you think there are too many people or things 塞滿的;擠滿的〔常用於表示人或物過多〕
In summer, the hotels are crammed with tourists.
夏季,酒店裏擠滿了遊客。
nThe resort’s crammed beaches are uncomfortable in summer.
teeming (with something) /ˈtiːmɪŋ/ full of people, animals etc that are all moving around 滿是〔移動的人、動物等〕
The rivers are teeming with fish.
河裏滿是魚。
overflowing used about a container that is so full that the liquid or things inside it come out over the top 滿溢的
an overflowing bathtub
溢水的浴缸
The drawers were overflowing with magazines.
抽屜裏裝滿了雜志。
overloaded used about a vehicle or a ship which has too many people or things in it 〔車、船〕超載的
an overloaded fishing boat
超載的漁船
nThe trucks are often grossly overloaded (=far too overloaded).
Examples from the Corpus
full2 noun
in full including the whole of something 全部地
The debt must be paid in full.
欠款必須全部償清。
His statement on the handling of prisoners is worth quoting in full.
他關於如何處置囚犯的那番話應該完整地引用。
5  See picture of The box is full.箱子滿了。, an overflowing bin 裝得滿出來的垃圾桶, a bulging wallet 鼓鼓囊囊的錢包
full3 adverbadv
EXACTdirectly 直接地
full on/in
She looked him full in the face as she spoke.
她說話時直視他的臉。
Examples from the Corpus
Origin full1
Old English

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 朗文詞典 📚
切换为简体中文
Site Uptime