dream1 /driːm/ ●●● S2 W2 noun [countableC]1 while sleeping 睡着時DREAM a series of thoughts, images, and feelings that you experience when you are asleep 夢 → daydreamI had lots of dreams last night. 昨晚我做了很多夢。
dream abouta dream about drowning 溺水的夢
in a dreamIn my dream I flew to a forest of enormous trees. 我在夢中飛到了一片生長着巨樹的森林裏。
2 wish 願望HOPE a wish to do, be, or have something – used especially when this seems unlikely 夢想,願望,理想Her dream is to make a movie. 她的夢想是要拍一部電影。
dream of (doing) somethingShe had dreams of university. 她的夢想是上大學。
fulfil/realize a dreamI fulfilled a childhood dream when I became champion. 我成爲冠軍,圓了我兒時的夢。
I have just met the man of my dreams (=the perfect man)! 我剛剛遇到了我夢中的白馬王子!
beyond your wildest dreams (=better than anything you imagined or hoped for) 做夢也想不到
3 dream house/home/job etc something that seems perfect to someone 夢想中的房屋/家/工作等I’ve finally found my dream house. 我終於找到了理想中的房子。
Win a dream holiday for two in San Francisco! 來赢取舊金山雙人夢幻假期大獎啦!
dream house/home/job etc• Finally, my family had a dream home and I had my own room with a view of Mount Fuji.• A palace, Carolyn told herself, a dream house.• It was all preparation for her dream job: a foreign correspondent, roaming the world in a trench coat.• Cracking up ... the dream home that's become a couple's nightmare.• John Combes and his wife lived out their lives in their dream house, and their children stayed here until the 1760s.• But just a couple of days after they moved into their dream home in Quedgeley, it was stolen and torched.• Sadly, they were forced to rent their dream house to tenants for the $ 25 monthly mortgage. 4 in a dream IMAGINEhaving a state of mind in which you do not notice or pay attention to things around you 魂不守舍,心不在焉Ruth went about her tasks in a dream. 露絲神思恍惚地做着事情。
in a dream• You were asleep; in a dream over this woman, and time went by.• I can't see him physically but I meet with him in dreams.• He seemed to be moving through mud, his actions hampered as if in a dream.• Tod's hidden mind insists, in dream form, that Tod feels pain.• This means that you live in a dream.• Except only in dreams would we be that flexible and sure-footed.• The town had emerged like a place in a dream.• She moved as if she were in a dream, wading through viscous liquid. 5 be a dream come true WANTif something is a dream come true, it happens after you have wanted it to happen for a long time 夢想成真Marriage to her is a dream come true. 結婚對她來說是夢想成真了。
6 like a dream EFFECTIVEextremely well or effectively 好極了;非常有效The plan worked like a dream. 這個計劃進行得非常順利。
worked like a dream• But it worked like a dream for the Republicans two years ago.
7 be/live in a dream world IMAGINEto have ideas or hopes that are not correct or likely to happen 生活在夢幻世界If you think that all homeless people have it as easy as me, then you are living in a dream world. 如果你認爲所有無家可歸的人都能像我那樣輕鬆自在,那你就想得太美了。
be/live in a dream world• If you think he'll change, you're living in a dream world. 8 be a dream be perfect or very desirable 很完美,非常理想Her latest boyfriend is an absolute dream. 她的新任男友非常理想。
Some performers are a dream to work with; others are not. 有些演員合作起來很愉快,但有些卻不行。
somebody’s dream (=something someone would really like) 某人的理想之物She’s every adolescent schoolboy’s dream. 她是每一個青春期男生的夢中女神。
be a dream• He was dreaming; maybe it was the way he would dream for the rest of his short life.• I wondered for a moment whether I was dreaming, and then silently gave thanks.• Brilliant and thoroughly counterculture, Kaczynski is a dream crime suspect for our 1990s infotainment-please society.• Maybe the Cro-Magnon cave people were dreaming of the animals they hoped to see when they drew them on the cave walls.• Then, of course, as they are dreams, that sense that nothing exists directly behind you either is omnipresent.• In many ways, though, this is a dream job for Barkley, a big sports fan. 9 in your dreams spokenIMAGINE used to say in a rude way that something is not likely to happen 癡心妄想,在做夢〔表示某事不可能發生〕‘I’m going to ask her to go out with me.’ ‘In your dreams!’ “我要約她出來。” “做你的夢吧!”
in your dreams• Believing in your Dreams is a powerful magnetic force!• No doubt he was studying the Cabala in his dreams.• He was very frightened of the spirits and they ran after him in his dreams.• I know they will come back to haunt me in my dreams.• He was a prophet too, and spoke to men in their dreams.• The gods often spoke to men in their dreams.• A pirate who might have been a Susan in his Dreams.• Her spine twisted; in her dreams she twisted, turning toward that clearing again, again.• "I can beat you, no problem." "Yeah, in your dreams." COLLOCATIONS – Meaning 1: a series of thoughts, images, and feelings that you experience when you are asleep 夢verbshave a dream 做夢I had a dream about you last night. 昨晚我夢到了你。
adjectivesa bad dream (=unpleasant or frightening) 噩夢The movie gave the kids bad dreams. 那部影片讓小孩子做噩夢。
a strange/weird dream 怪夢Sometimes I have a strange dream in which I try to speak but I can’t. 有時候我會做怪夢,夢見自己張嘴卻不能說話。
a vivid dream (=very clear) 逼真的夢nIn a vivid dream he saw a huge coloured bird flying above his head.
a recurrent/recurring dream (=that you have many times) 反複出現的夢nHaving recurrent dreams is a very common experience.
phrasesbe/seem like a dream (=seem unreal) 就像是做夢That summer was so wonderful it seemed like a dream. 那個夏天非常美好,就像是在做夢。
Sweet dreams! (=said to someone who is going to bed) 做個好夢!nGood night, Sam! Sweet dreams!
n THESAURUSwhen you are sleepingdream the thoughts, images, and feelings that go through your mind while you are asleepI had a strange dream last night -- you and I were in some sort of forest.
daydream a series of pleasant thoughts that go through your mind when you are awake, so that you do not notice what is happening around youNeil was in a daydream, and didn’t hear the teacher call his name.
reverie formal a state of imagining or thinking about pleasant things, that is like dreamingThe doorbell rang, shaking her from her reverie.
something that you want to dodream something very special that you want to do and that you think about a lot, especially something that is not very likely to happenAs a teenager, his dream was to become a professional footballer.
ambition something that you want to achieve and that you work hard to achieve, especially in your workMy ambition had always been to start my own business.
aspirations the important things that people want from their lives – used especially about the things a society or a large group of people wantsIt’s important that young people think seriously about their career aspirations.
fantasy something exciting that you imagine happening to you, which is extremely unlikely to happen and often involves sexschoolboy fantasies
pipe dream a dream that is impossible or is extremely unlikely to happenIs world peace no more than a pipe dream?
COLLOCATIONS – Meaning 2: a wish to do, be, or have something – used especially when this seems unlikely 夢想,願望,理想nverbshave a dream/dreamsI had dreams of becoming a doctor.
achieve/fulfil/realize a dream (=do or get what you want)He had finally achieved his dream of winning an Olympic gold medal.
pursue/follow a dream (=try to do or get what you want)She left her home town to pursue her dreams.
dream a dream literary (=have a wish)We can dream great dreams for ourselves and others.
nADJECTIVES/NOUN + dreambig/great dreams (=a wish to achieve great things)She was a little girl with big dreams.
an impossible dream (=about something that cannot happen)Having a number one record had seemed an impossible dream.
a childhood dream (=that you had when you were a child)I had a childhood dream of becoming an astronaut.
a lifelong dream (=that you have had all your life)His lifelong dream had been to write a novel.
a distant dream (=that it will take a long time to achieve)Peace in this area may still be a distant dream.
phrasesna dream comes true (=something you want happens)I’d always wanted to go to Africa and at last my dream came true.
nthe man/woman/house etc of your dreams (=the perfect one for you)We can help you find the house of your dreams.
nnot/never in your wildest dreams (=used to say that you had never expected something to happen)Never in my wildest dreams did I think I would win the competition.
beyond your wildest dreams (=better or more than you ever hoped for) 做夢也想不到nSuddenly he was wealthy beyond his wildest dreams.