🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典 🎯
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
TOEFL BNC: 5301 COCA: 4407

shy

Word family 
shy1 /ʃaɪ/ ●●○ adjectiveadj (comparativecomp shyer, superlativesupl shyest)  
1  SHYnervous and embarrassed about meeting and speaking to other people, especially people you do not know 羞怯的，腼腆的〔尤指在陌生人面前〕
 He was a quiet shy man.
他是个话不多、害羞的男人。
shy with
 She was very shy with strangers.
她在陌生人面前很害羞。
 a shy smile
羞怯的微笑
 As a teenager, I was painfully shy (=extremely shy).
我十几岁时害羞得很。
shy to do something
 He was too shy to come and sit by me in class.
他胆子太小，上课都不敢过来坐在我身边。
go all shy British EnglishBrE (=to suddenly become very shy) 突然变得很害羞
 Oh, have you gone all shy, Jenny?
噢，珍妮，你害羞啦？
► see thesaurus at confident
2  somebody is not shy about (doing) something used to emphasize that someone is very willing to do something or get involved with something 某人很意做某事
 John has strong opinions and he’s not shy about sharing them.
约翰有鲜明的观点，而且他也不忌讳将这些观点与他人分享。
3  WILLING#unwilling to do something or get involved in something 不意的
be shy about/of (doing) something
 Employees are urged not to be shy about reporting incidents of sexual harassment.
员工被力对性骚扰事件不要羞于启齿。
4  be shy (of something) especially American EnglishAmEENOUGH#LESS to have less than a particular amount of something 不足，未达到（…的）所需数量
 The Democrats are three votes shy of a majority.
民主党离多数票还差三票。
 Jessica died Monday. She was one week shy of her 13th birthday.
杰茜卡是星期一死的，还有一个星期就是她的13岁生日。
Examples from the Corpus
be shy (of something)• It's no good taking a girl to bed if she is shy..• I was shy about meeting the man who had come to visit.• Her eyes were shy and looked away from him as he took the paper.• Kritzer, however, said most of the mainstream media are shying away from it.• You may be shy, but good oral communications are a key business skill.• The Democrats are three votes shy of a majority.• She was one week shy of her twentieth birthday when she got married.• We must also avoid branch meetings seem like a gathering of old chums into which an outsider might be shy of intruding.• I was shy of undressing in front of adults.
5  used to say that someone does not like something and therefore tries to avoid it 不喜欢…的，回避的
 Although publicity-shy, he recently agreed to be interviewed.
虽然他不喜欢抛头露面，但最近还是同意接受采访。
→ camera-shy, work-shy
6  FRIGHTENEDshy animals get frightened easily and are unwilling to come near people 〔动物〕易受惊的，不近人的，胆小的 SYN timid
 Deer are shy creatures.
鹿是胆小的动物。
—shyly adverbadv
 He grinned shyly.
他害羞地咧嘴一笑。
—shyness noun [uncountableU]
 I overcame my shyness.
我克服了羞怯感。
→ fight shy of (doing) something at fight1(22), → once bitten, twice shy at bite1(14)
 THESAURUS
bashful shy and not willing to say very much 腼腆的,羞怯的,忸怩的
self-conscious worried and embarrassed about what you look like or what other people think of you 〔因顾虑自己的外表或他人的看法而〕忸怩的,害羞的
timid not brave or confident 胆小的,胆怯的
reserved not liking to express your emotions or talk about your problems 矜持的,拘谨的,含蓄的
introverted thinking a lot about your own interests, problems etc, and not liking to be with other people 性格内向的
withdrawn quiet and not wanting to talk to other people, especially because you are unhappy 〔尤因不开心而〕沉默寡言的
antisocial not liking to meet people and talk to them 不爱交际的,离群的
retiring formal not wanting to be with other people 爱独处的
Examples from the Corpus
shy• Perhaps his anxiety leads him to be excessively shy and almost apologise for his existence.• Most are Type A personalities, very outgoing, although a few are very shy and express themselves through their cars.• I think it will succeed although it will take ages, for he is fearfully shy, and I am likewise affected.• David was always rather quiet and shy at school.• Carl is a very quiet, shy boy.• You may be shy, but good oral communications are a key business skill.• He was painfully shy in public, but completely different at home with his family.• We follow the railroad tracks a half-mile east of downtown, just shy of the train tunnel.• A shy smile hinted that he did not entirely regret it.• Carrie looked up at him and gave him a shy smile.• Look, she's gone all shy - stop teasing her.• I was too shy to ask her out on a date.• He was too shy to come sit by me in class.• Because little Danny spent all his time with his mother, he was rather shy with men.
painfully shy• A lonely genius, painfully shy.• I am considered to be fairly outgoing but as a teenager I was painfully shy.• The result was that I was painfully shy.• He was painfully shy as a teenager.• From being a painfully shy, diffident recluse, he suddenly metamorphosed into a garrulous and sometimes painfully overbearing extrovert.• I retreated into my shell, being painfully shy in the first place.• Riddlesberger is particularly engaging as a painfully shy techno-nerd.
be shy about/of (doing) something• You made the supreme sacrifice of your life for your work last night, so don't be shy about admitting it.• The company is shy of discussing its product in any detail before its formal unveiling in the next few weeks.• We must also avoid branch meetings seem like a gathering of old chums into which an outsider might be shy of intruding.• I was shy about meeting the man who had come to visit.• I was shy about meeting well-known writers people whose names were printed black on white.• People who are shy of speaking out in front of all the other governors may feel more confident in a sub-committee.• Avoid quiches, pasties and meat pies, but don't be shy of the ubiquitous baked potato.• I was shy of undressing in front of adults.
shy creatures• This simple test showed that all mankind was one; but it was difficult to do with exotic or shy creatures.• These shy creatures may sometimes be seen and have been known to stray on to the road, startling passing motorists.• In the main they are shy creatures, though their speed, strength and agility demand a healthy respect.
Related topics: Horses
shy2 verb (shied, shying, shies) [intransitiveI]  
1 DSHBACK/BACKWARDSif a horse shies, it makes a sudden movement away from something because it is frightened 〔马〕惊退，惊跳
 The horse shied, throwing Darrel from his saddle.
那马惊跳起来，把达雷尔从马鞍上掀了下去。
2 shy away from something phrasal verbphr v AVOIDto avoid doing or dealing with something because you are not confident enough or you are worried or nervous about it 〔因缺乏信心、担心或紧张而〕回避，避开
 They criticized the leadership, but shied away from a direct challenge.
他们批评领导层，但又不敢当面质疑。
Examples from the Corpus
shy away from • Checks around the state in recent months have confirmed that many prominent Democrats are shying away from a run against Quackenbush.• The wise politician tries to deliver what really grabs voters and shies away from complicated, long-range concepts that alarm and confuse.• Agencies without a clear-cut wartime role will shy away from conflicts.• Politicians shy away from hints that they may be complacent.• Kritzer, however, said most of the mainstream media are shying away from it.• Yet science has consistently shied away from the task.• These memories are still quite fresh, and Clevelanders do not shy away from them.
Examples from the Corpus
shy• There are some horses who are really just avoiding working by shying at everything.• Being asked to go on a committee may be something we tend to shy away from at first.• Agencies without a clear-cut wartime role will shy away from conflicts.• This does not mean that we shall shy away from tackling difficult subjects that may cause offence.• Yet science has consistently shied away from the task.• These memories are still quite fresh, and Clevelanders do not shy away from them.
shy3n  
n1.coconut shy noun (plural coconut shies) [countableC] British EnglishBrE   
Related topics: Leisure
DLan outdoor game in which you try to knock coconuts off posts by throwing balls at them
Origin shy1
Old English sceoh
shy1 adjectiveadj →THESAURUS1shy2 verbshy3n
LDOCE Online
Chinese
Corpus
TOEFL BNC: 5301 COCA: 4407
shy

verb

ADVERB | PREPOSITION ADVERB➤violently猛地驚退PREPOSITION➤at因⋯而驚退◇Her horse shied violently at a gorse bush.金雀花叢把她的馬驚得猛然後退。
shy

adjective

VERBS | ADVERB | PREPOSITION VERBS➤be, feel, look, seem, sound害羞；感到害羞；看起來羞怯；似乎難為情；聽起來腼腆◇Please don't be shy－I won't eat you!別那麼害羞，我又不會吃了你！➤become, get, grow變得腼腆ADVERB➤extremely, fairly, very, etc.極其／相當／非常害羞▸➤desperately, excessively, painfully, terribly極其害羞；特別難為情◇As a teenager I was painfully shy.我十幾歲時非常害羞。➤all害羞極了◇She went all shy and hid behind her mother.她變得非常害羞，躲到了媽媽身後。➤almost幾乎害臊▸➤a little, slightly, etc.有點兒／略有些害羞▸➤naturally天生害羞◇He is a naturally shy, retiring man.他天生腼腆，不愛交際。➤chronically (especially BrE) 一直很害羞PREPOSITION➤around在⋯面前害羞◇She was terribly shy around strangers.有陌生人在的時候她特別害羞。➤of對⋯有戒心◇I was a little shy of them at first.一開始我對他們有點兒戒心。➤with對⋯有顧慮◇You don't have to be shy with me, you know.要知道你在我面前不必有顧慮。
TOEFL BNC: 5301 COCA: 4407
shy

adjective

  ➡ See also the entries for quiet 3 and solitary 另见quiet条第3义和solitary条shy ♦︎ insecure ♦︎ timid ♦︎ coy ♦︎ diffident ♦︎ inhibitedThese words all describe a person who is not confident or is nervous or embarrassed about meeting and speaking to other people. 这些词均表示羞怯的、腼腆的、拘谨的。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆shy / insecure / timid / coy / diffident / inhibited about sth◆a shy / an insecure / a timid (young) man / woman / child◆a shy / timid girl / boy / creature / animal◆a shy / coy / diffident smile / manner■ shy (of a person) nervous or embarrassed about meeting or speaking to other people; showing this; (of animals) easily frightened and not willing to come near people （人）腼腆的，羞怯的；（动物）易受惊的，胆小的◆Don't be shy－come and say hello.别害羞－过来打个招呼。◆He gave a shy little smile.他腼腆地微笑了一下。◆The panda is a shy creature.熊猫是一种胆小的动物。▸ shyly

adverb

◆She smiled shyly.她羞怯地微笑了一下。▸ shyness

noun

 [uncountable] ◆He tried to overcome his shyness.他努力克服自己腼腆的毛病。■ insecure ˌɪnsɪˈkjʊə(r); NAmE ˌɪnsɪˈkjʊrnot confident about yourself or your relationships with other people 缺乏信心的；无把握的◆He's very insecure about his appearance.他对自己的长相非常缺乏信心。OPP confident ⇨ confident ▸ insecurity ˌɪnsɪˈkjʊərəti; NAmE ˌɪnsɪˈkjʊrəti

noun

 [uncountable, countable, usually plural] ◆feelings of insecurity不安全感◆We all have our fears and insecurities.我们都有各自的恐惧和不安全感。■ timid ˈtɪmɪd (especially written) (of people or animals) shy and nervous （人或动物）羞怯的，胆怯的，缺乏勇气的◆I was too timid to ask anyone.我不好意思去问任何人。◆They're pretty timid creatures who will run away at the slightest noise.这些动物很胆小，听到一点儿动静就会逃走。OPP bold ⇨ bold ■ coy shy or pretending to be shy and innocent, especially about love and sex, sometimes in order to make people more interested in you （尤指对爱情或性爱）羞答答的，假装害羞无知的，故作忸怩的◆She gave him a coy smile.她羞答答地对他笑了笑。■ diffident ˈdɪfɪdənt (especially written) not having much confidence in yourself; not wanting to talk about yourself 缺乏自信的；羞怯的；不愿谈及自己的◆He was modest and diffident about his own success.他很谦虚，不愿谈及自己的成功。◆Greg was the quiet, diffident type.格雷格是那种文静、羞怯型的人。▸ diffidence

noun

 [uncountable] ◆She overcame her natural diffidence and spoke with great frankness.她克服了生性胆怯的毛病，非常坦率地说出了自己的想法。■ inhibited ɪnˈhɪbɪtɪd unable to relax or express your feelings in a natural way 拘束的；拘谨的◆Boys are often more inhibited than girls about discussing their problems.男孩子往往不如女孩子敢于谈论自己的问题。 OPP uninhibited ⇨ sociable ▸ inhibition ˌɪnhɪˈbɪʃn, ˌɪnɪˈbɪʃn

noun

 [countable, uncountable] ◆The children were shy at first, but soon lost their inhibitions.孩子们起初很羞涩，但很快就不拘谨了。
TOEFL BNC: 5301 COCA: 4407
shy
Not confident or shy and easily embarrassed: shy, uncertain, retiring...
Words used to describe animals: amphibious, androgynous, anthropoid...
Animal behaviour: beach, bite, bite...

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 朗文詞典 📚
切換為繁體中文
Site Uptime