Word familyadjectivediggablenoundiggerdiggingsdigsverbdig
dig1 /dɪɡ/ ●●●S2 verb (past tensepst and past participleppdug /dʌɡ/, present participle digging)
1[intransitiveI, transitiveT]DIG to move earth, snow etc, or to make a hole in the ground, using a spade or your hands 挖(土等),掘(洞)
dig a hole/trench/grave etc
They dig a small hole in the sand to bury their eggs.
它們在沙地裏掘一個小洞,把蛋掩埋在裏面。
dig down
Dig down about 6 inches.
往下挖大約六英寸深。
dig for
birds digging for worms
刨土找蟲吃的鳥
2[transitiveT] to remove something, especially vegetables, from the ground using a spade 挖,掘〔尤指蔬菜〕
freshly dug carrots
剛挖出來的胡蘿蔔
3[intransitiveI, transitiveT always + adverbadv/prepositionprep] to put your hand into something, especially in order to search for something 把手伸入;〔尤指〕翻找,搜尋
She dug around in her bag for a pen.
她在包裏翻找鋼筆。
He dug his hands deep into his pockets.
他把雙手深深插進口袋裏。
4.dig your heels into refuse to do something in spite of other people’s efforts to persuade you 堅持己見,拒不讓步
6.dig a hole for yourself (also dig yourself into a hole) to get yourself into a difficult situation by doing or saying the wrong thing 自食其果,自找麻煩
Examples from the Corpus
dig a hole for yourself• The mayordug himself into a hole when he promised 3000 new jobs.
7.dig somebody out of trouble/a mess/a hole etcto help a person or organization get out of trouble 幫助某人擺脫困境
8.dig your own gravePROBLEMto do something that will cause serious problems for you in the future 自掘墳墓,自取滅亡,自討苦吃
Examples from the Corpus
dig your own grave• By continuing to make racistcomments before the committee, he really dug his own grave.• I felt the sinkingwhir of the back wheel as it dug its own grave.• If he went against this young man sitting opposite him, he would in effectdig his own grave.• I thought that before they shot you, they made you dig your own grave first.
9[transitiveT]LIKE somebody OR something old-fashioned to like something 喜歡
I dig that hat!
我喜歡那頂帽子!
THESAURUS
dig to make a hole in the ground using your hands, a tool, or a machine 〔用手、工具或機器〕挖(洞)
Some workmen were digging a trench at the side of the road.
一些工人在路邊開溝。
In Africa, the people know where to dig for water.
在非洲,人們知道在哪裏掘井取水。
make a hole to dig a hole in the ground, using your hands or a tool 〔用手或工具〕挖洞
Make a hole just big enough for the plant’s roots.
挖一個正好能容下植物根部的坑。
burrow /ˈbʌrəʊ $ ˈbɜːroʊ/ if an animalburrows, it makes a hole or a passage in the ground by digging the earth with its feet, nose etc 〔動物〕挖地洞,鑽地道
The rabbits had burrowed a hole under the fence.
兔子在籬笆底下打了個洞。
ploughBritish EnglishBrE, plowAmerican EnglishAmE /plaʊ/ to turn over the soil using a machine or a tool pulled by animals, to prepare the soil for plantingseeds 犁(地),耕(地)
The farmers here still plough their fields using buffaloes.
這裏的農民依然用水牛犁地。
excavate /ˈekskəveɪt/ formal to dig a large hole in the ground, especially as a preparation for building something 〔尤爲建造某物準備〕挖掘
The men began excavating the hole for the pool.
那些人開始開挖池塘。
bore to make a deepround hole in the ground using a special machine, especially in order to look for oil or water 〔尤爲尋找石油或水〕開鑿
Companies need a special licence to bore for oil.
公司鑽探石油需要特别許可證。
PHRASAL VERBS
10dig inphrasal verbphr v
a)dig something ↔ in (also dig something into something)DLGDIG to mix something into soil by digging 把…翻進〔土壤〕,翻土摻入某物
Dig some fertilizer into the soil first.
先在土中翻入一些肥料。
b) (also dig (something) into something) to push a hard or pointedobject into something, especially someone’s body, or to press into something 戳進,插入,摳進
She dug her fingernails into his arm.
她的手指甲摳進他胳膊的肉裏。
dig something ↔ in
He dug his spurs in and urged his horse on.
他用靴刺戳了戳馬,催它快跑。
I could feel one of the hooks digging in.
我能感覺到有一個鈎子紮進去了。
c)PMAPROTECTif a group of people, especially soldiers, dig in, they make a protected place for themselves or prepare for a difficult situation 〔士兵〕掘壕防守;爲應付困難做準備
The troops dug in along the defensive line.
部隊沿着防線布防。
We just have to dig in and hope we can turn things around.
我們只有嚴陣以待,希望能夠扭轉局面。
d) (also dig into something) informalDFEAT to start eatingfood that is in front of you 開始吃
Go on – dig in!
來吧,開始吃!
He was already digging into his pie and chips.
他已經開始吃餡餅和薯條了。
11dig into somethingphrasal verbphr v
a)to start using a supply of something, especially money 開始使用〔儲備的東西,尤指錢〕
a)DIGto get something out of earth, snow etc using a spade or your hands 把〔某物〕挖出來
of
We had to dig the car out of a snow drift.
我們得把汽車從雪堆裏挖出來。
b)FINDto find something you have not seen for a long time, or that is not easy to find 找出,翻出〔很久沒看到或很難找到的東西〕
I must remember to dig out that book for you.
我必須記着把那本書給你找出來。
Examples from the Corpus
dig out• Eventually the driver and two older children dug their way out.• It took two hours to dig him out.• We've got to dig it out.• They just dug it out from somewhere.• If so, dig them out now because they could help you get a biggermortgage.• I dug the calves out of the deep snow so the ravens could feed.
13dig something ↔ upphrasal verbphr v
a)DIGto remove something from the earth using a spade 〔從地裏〕挖出,掘起
I’ll dig up that plant and move it.
我要把那棵植物挖出來,挪個地方。
b)to remove the surface of an area of ground, road etc, or to make holes in it 掘地,挖洞
They tried to dig up something from his past to spoil his chances of being elected.
他們試圖從他的過去挖出些東西來破壞他當選的可能性。
Examples from the Corpus
dig up• For several days I replanted each morning; the Oscardug them up.• I added several Large AmazonSwords, which looked great for half an hour before the Oscar dug them up.• Neighbors were coming to dig them up.• Fill that hole. Dig it up again.• Mr Sweet does not want to farm the site, but dig it up for the valuablepeatunderneath.• And the location of where he dug it up is on every twenty-fifth-century map.• Last time I half dug it up myself and I thought my back was going to go.• They dug it up when they was making the trench for the pipes to the new vehicleexaminationextension.
Examples from the Corpus
dig• The workmen began digging a hole in the middle of the road.• Let us now dig a little deeper into this theory and try to appreciate Abelard's thought from within.• Trespass can therefore be committed by a person who digs a tunnel under land or who abuses the airspace.• If there is a big quake, many homeowners would have to dig deep into their own funds, he said.• He was paid twelve dollars an hour to digditches and mixcement.• There were two fishermen on the beachdigging for worms.• Benjamin then dug his hand into the emptymanger and plucked out the remains of the horse's feed.• I found two dogsdigging in the garden, looking for bones.• Jessica dug in the sand with a small shovel.• They started to dig in to help me put this thing together.• The whole family was out in the fieldsdiggingpotatoes.• We landed too close to some trenches the gooks had dug right next to the Pleime compound.• I really dig that dress.• "She says she doesn't want to get pregnant." "Yeah, I can dig that."• Some of the prisonersescaped through a tunnel they had dug under the wall.
4digs[plural]DHBBritish EnglishBrE old-fashioned a room that you payrent to live in 租住的房間
in digs
He’s 42 and still living in digs.
他42歲了,還住在租來的房間裏。
Examples from the Corpus
living in digs• Had Becky got there before him, he wondered, even if she were only living in digs?• He's nearly forty-two, you know, and still living in digs!• Students will benefit: those living in digs or halls of residence will no longer have to pay anything.
archaeological dig• Sadexcuse for a car park, and soil left unwanted after an archaeological dig.• Wanuskewin is a museum, a school, a philanthropy and an archaeological dig.• Read in studioWelcome back: Large numbers of skeletonsburied in a massgrave have been unearthed by an archaeological dig.• We helped out on an archaeological dig in Ohio.• The Doctor and his companion were led across a field to an archaeological dig.• Driving into the mountains here is like visiting an archaeological dig.• And we were like bankrolling this entirearchaeological dig, you know, the two of us, basically.• The rate includes room, all meals, all daytime activities except a nearbyarchaeological dig, Belikin beer and softdrinks.