🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典 🎯
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典:
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯!)
最近搜尋:
BNC: 2810 COCA: 2460

dig

Word family
dig1 /dɪɡ/ ●●● S2 verb (past tensepst and past participlepp dug /dʌɡ/, present participle digging)
1 [intransitiveI, transitiveT]DIG to move earth, snow etc, or to make a hole in the ground, using a spade or your hands 挖(土等),掘(洞)
dig a hole/trench/grave etc
They dig a small hole in the sand to bury their eggs.
它們在沙地裏掘一個小洞,把蛋掩埋在裏面。
dig down
Dig down about 6 inches.
往下挖大約六英寸深。
dig for
birds digging for worms
刨土找蟲吃的鳥
2 [transitiveT] to remove something, especially vegetables, from the ground using a spade 挖,掘〔尤指蔬菜〕
freshly dug carrots
剛挖出來的胡蘿蔔
3 [intransitiveI, transitiveT always + adverbadv/prepositionprep] to put your hand into something, especially in order to search for something 把手伸入;〔尤指〕翻找,搜尋
She dug around in her bag for a pen.
她在包裏翻找鋼筆。
He dug his hands deep into his pockets.
他把雙手深深插進口袋裏。
4. dig your heels in to refuse to do something in spite of other people’s efforts to persuade you 堅持己見,拒不讓步
Examples from the Corpus
5 dig deep to use something which you have, especially money or effort, which you would not normally need 花大力氣,動用〔一般不用的〕金錢或精力
With one man sent off, the team had to dig deep and hang on for a draw.
一名隊員被罰下場後,球隊只好費九牛二虎之力保個平局。
Examples from the Corpus
6. dig a hole for yourself  (also dig yourself into a hole) to get yourself into a difficult situation by doing or saying the wrong thing 自食其果,自找麻煩
Examples from the Corpus
7. dig somebody out of trouble/a mess/a hole etc to help a person or organization get out of trouble 幫助某人擺脫困境
8. dig your own grave PROBLEMto do something that will cause serious problems for you in the future 自掘墳墓,自取滅亡,自討苦吃
Examples from the Corpus
9 [transitiveT]LIKE somebody OR something old-fashioned to like something 喜歡
I dig that hat!
我喜歡那頂帽子!
THESAURUS
dig to make a hole in the ground using your hands, a tool, or a machine 〔用手、工具或機器〕挖(洞)
Some workmen were digging a trench at the side of the road.
一些工人在路邊開溝。
In Africa, the people know where to dig for water.
在非洲,人們知道在哪裏掘井取水。
make a hole to dig a hole in the ground, using your hands or a tool 〔用手或工具〕挖洞
Make a hole just big enough for the plant’s roots.
挖一個正好能容下植物根部的坑。
burrow /ˈbʌrəʊ $ ˈbɜːroʊ/ if an animal burrows, it makes a hole or a passage in the ground by digging the earth with its feet, nose etc 〔動物〕挖地洞,鑽地道
The rabbits had burrowed a hole under the fence.
兔子在籬笆底下打了個洞。
plough British EnglishBrE, plow American EnglishAmE /plaʊ/ to turn over the soil using a machine or a tool pulled by animals, to prepare the soil for planting seeds 犁(地),耕(地)
The farmers here still plough their fields using buffaloes.
這裏的農民依然用水牛犁地。
excavate /ˈekskəveɪt/ formal to dig a large hole in the ground, especially as a preparation for building something 〔尤爲建造某物準備〕挖掘
The men began excavating the hole for the pool.
那些人開始開挖池塘。
bore to make a deep round hole in the ground using a special machine, especially in order to look for oil or water 〔尤爲尋找石油或水〕開鑿
Companies need a special licence to bore for oil.
公司鑽探石油需要特别許可證。
PHRASAL VERBS
Examples from the Corpus
Related topics: Archaeology
dig2 noun [countableC]
1 JOKECRITICIZEa joke or remark that you make to annoy or criticize someone 挖苦,嘲諷
dig at
He couldn’t resist a dig at the referee.
他忍不住嘲諷了裁判。
Here was a chance to have a dig at trade unionists.
現在有了機會挖苦一下工會分子。
see thesaurus at comment5  See picture of dig , excavate 發掘4  See picture of 見圖 dig
2 give somebody a dig PUSHto push someone quickly and lightly with your finger or elbow 〔用手指或肘部〕觸某人,碰某人,戳某人
Ginnie gave her sister a dig in the ribs.
金尼戳了一下她妹妹的肋部。
3 SXan organized process of digging in order to find ancient objects for study 〔考古上的〕發掘
an archaeological dig
考古發掘
4 digs [plural]DHB British EnglishBrE old-fashioned a room that you pay rent to live in 租住的房間
in digs
He’s 42 and still living in digs.
42歲了,還住在租來的房間裏。
Examples from the Corpus
Examples from the Corpus
Origin dig1
(1100-1200) Perhaps from Old English dic ditch

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 朗文詞典 📚
切换为简体中文
Site Uptime