5(a) fat lot of good/usespokenHELP not at all useful or helpful 一點用處也沒有的,全然沒有幫助的
Fat lot of use you are in the kitchen.
你在廚房一點忙都幫不上。
Examples from the Corpus
(a) fat lot of good/use• A fat lot of good it did me!• Getting the pound down was what Labour governments did with metronomic regularity. Fat lot of good it did them.• Frederick Bissett was a member of the Institute of Professional Scientists, and a fat lot of good that did him.
6fat catinformalRICH someone who has too much money, especially someone who is paid too much for their job – used to show disapproval 闊佬〔尤指薪酬過高的人;含貶義〕
the fat cats at the top who have recently been given obscene pay increases
新近無恥地大漲薪水的上層闊佬們
Examples from the Corpus
fat cat• Too often they are viewed as' ambulance-chasing fat cats'.• The painting, with the two fat cats at the base of the steps, was thought to be by her.• They do not resent the cityfat cats, but believetopbusinessmendeservesuccess.• Why should those fat cats get rich through our efforts?• Teacher: Are there more fat cats than thin cats?• And far from silently resenting the city fat cats, they believe top businessmen deserve success.
7.in fat cityAmerican EnglishAmE old-fashionedRICH having plenty of money 很有錢的
8grow fat on somethingRICHto become rich because of something – used to show disapproval 靠某物致富,因某事發財〔含貶義〕
The finance men had grown fat on managing other people’s money.
金融界人士爲别人打理錢財,養肥了自己。
Examples from the Corpus
grow fat on something• Magnus grew fat on brown wholemealscraps and Gina gave up trying to keep him away.• The bullgrew fat on his salary and expense account, but his performance was disappointing to say the least.• They could see themselves growing fat onlarge-scaleconstructionpayrolls.• These stock brokersgrow fat on other people's money.
9a fat lipinformal a lip that is swollen because it has been hit 被打腫的嘴唇
My friend was badly injured with bruised ribs and a fat lip.
fat having too much flesh on your body. It is rude to tell someone that they are fat. It is also better not to use any of these words when talking directly to someone about their body 肥胖的〔說别人fat顯得無禮,直接談論他人身體時最好不要用此類詞語〕
She thinks she’s fat.
她覺得自己胖。
He looks the same, just a little fatter.
他看上去老樣子,只是稍微胖了些。
overweight weighing more than you should 超重的
Many medical conditions are caused by being overweight.
許多病都是超重引起的。
She was several kilos overweight.
她超重幾公斤。
big/large used when saying that someone has a big body. Large is more common than big in written English 〔體型〕大的〔英語書面語中large比big更常用〕
My father was a big man.
我爸爸塊頭很大。
two large ladies
兩名高大的女子
obese extremely fat in a way that is dangerous to your health 病態肥胖的
He went to a summer camp for obese teenagers.
他參加了專爲肥胖青少年組織的夏令營。
chubby slightly fat in a nice-looking way – used especially about babies and children 〔尤指嬰兒和幼童〕胖嘟嘟的
A chubby little baby was playing on the rug.
一個胖嘟嘟的嬰孩在地毯上玩耍。
plump a woman or child who is plump is slightly fat, especially in a pleasant way 〔女性〕豐滿的;〔孩子〕胖乎乎的
get fat• The cat's starting to get fat.• I want to remain exceptionally thin, because then I am never likely to get fat.• Sir Alan will be fired before the goosegets fat.• You can have your cake and eat it; the only trouble is, you get fat.• A cyclical deficit is like Melvin, who, understandably, gets fat in the hospital, because he can not exercise.• It may not look like it in the mirror, but getting fat is all in your head.• He was obviously getting fat on his pickings, whatever his game was.• While some special interests get fat, the averagetaxpayer gets stuckcleaning up the manure and feeling prettyfrail.
fat intake• Furthermore, dietary manipulation studies have shown that high fat intake can increase faecal bileacidexcretion.• Getting your diet right Reduce fat intake - to 15% of your diet or less.• So it is also the diet to choose if you have sensibly taken to heart the well-establishedbenefits of reducing fat intake.• These foods will make up the calories they are losing when cutting down on their saturated fat intake.• Poly-unsaturated fats should constitute the next largest share of your fat intake, after mono-unsaturated fats.