flight /flaɪt/ ●●● S3 W2 noun1 TTATTStravel 旅行 [countableC] a journey in a plane or space vehicle, or the plane or vehicle that is making the journey 〔乘坐飛機或太空飛船的〕飛行,航程;航班,班機 → flyHe immediately booked a flight to Toulouse. 他當即就訂了去圖盧茲的航班。
There are only three flights a day to Logan Airport from Heathrow. 希思羅機場每天只有三趟飛往洛根機場的航班。
► see thesaurus at journey 2 HBBTTAflying 飛行 [uncountableU] when something flies through the air 飛行,飛翔in flightpelicans in flight 展翅飛翔的鹈鹕
In 1968, the first supersonic airliner took flight (=began flying). 1968年,首架超音速客機飛上天空。
3 movement through air 空中移動 [uncountableU] an object’s or bird’s movement through the air 〔物體或鳥的〕飛行During its flight, the weapon twists and turns. 這種武器能夠在飛行過程中轉向。
4 TBBstairs 樓梯 [countableC] a set of stairs between one floor and the next 〔兩個樓層間的〕一段樓梯Bert lives two flights down from here. 從這兒往下走兩層就是伯特的住處。
a flight of stairs/stepsShe fell down a whole flight of stairs. 她從整整一段樓梯上跌落下來。
5 escape 逃跑 [uncountableU] when you leave a place in order to try and escape from a person or a dangerous situation 〔從某人手中或險境中的〕逃走,逃跑flight fromDonald Woods' hasty flight from South Africa early in 1978 1978年初唐納德•伍德匆忙逃離南非
take flight (also take to flight British English)When the alarm sounded, the whole gang took flight. 警報響起,一幫人全逃跑了。
put somebody to flight (=make someone run away especially by fighting or threatening them) 迫使某人逃竄
7 HBBGROUP OF THINGSbirds 鳥類 [countableC] a group of birds all flying together 一群飛鳥 SYN flockflight ofa flight of swallows 一群飛燕
→ in-flight, top-flight COLLOCATIONSverbsbook a flight (=reserve a seat on a particular plane) 預訂航班I booked the flight over the Internet. 我在網上預訂了航班。
get a flight (=book it) 訂航班I’ll be there tomorrow morning if I can get a flight. 要是能訂到航班的話,我明天早上就能到。
catch a flight (=be in time to get on a plane) 趕上飛機They caught a flight that night to Frankfurt. 他們乘上了當晚飛往法蘭克福的班機。
board a flight (=get on a flight) 登機We arrived at the departure lounge to board the flight to Madrid. 我們到了候機室,等待登機前往馬德裏。
miss a flight (=arrive too late for a flight) 誤機Jack overslept and missed his flight. 傑克睡過了頭,誤了班機。
charter a flight (=pay a company for the use of their aircraft) 租用飛機nThe club have chartered a special flight for fans.
noperate flights (=make flights available for people to use)The airline operates three flights a day between London and New York.
nget on/off a flightShe’d just got off a flight from Buenos Aires.
ntravel on a flightPassengers travelling on flight BMI 373 to Zurich should proceed to gate 17.
a flight is cancelled (=a flight that was due to go somewhere does not go) 航班取消nAll flights have been cancelled due to fog.
a flight is delayed (=it is late leaving) 航班延誤nHer flight was delayed and she arrived over an hour late.
na flight is diverted (=it is made to change direction and land at a different airport)Our flight was diverted to Manchester because of poor weather.
a flight is bound for London/New York etc (=it is going there) 飛往倫敦/紐約等的航班nJohnson boarded a flight bound for Caracas.
adjectivesgood/pleasant/comfortable 順利的/惬意的/舒適的Have a good flight! (飛行)旅途愉快!
smooth (=with no problems or sudden movements) 平穩的The flight had been smooth all the way. 飛行一路平穩。
bumpy (=uncomfortable because the plane moved up and down a lot) 颠簸的The flight was very bumpy, and we really wondered whether we would make it. 航程很颠簸,我們真懷疑能否撐到底。
long/short 長途的/短途的I was very tired after the long flight. 長途飛行後我很疲憊。
cheap flights 廉價航班Environmental groups are calling for an end to cheap flights. 環保組織呼籲叫停廉價航班。
a direct/non-stop flight (=a flight going straight from one place to another without stopping) 直飛航班the first direct flight to Tokyo 直飛東京航線的首航
an international flight (=a flight between one country and another) 國際航班nThe number of international flights increased by over 5% last year.
a domestic/internal flight (=a flight within a country) 國内航班nIs there a domestic flight between Havana and Varadero?
a long-haul flight (=a flight over a very long distance) 長途航班nYou should wear comfortable clothes on a long-haul flight.
a scheduled flight (=a plane service that flies at the same time every day or every week) 定期航班nThere are scheduled flights between the islands.
a charter flight (=a plane service that is arranged for a particular group or purpose) 包機The company is operating charter flights to Crete. 該公司運營前往克裏特島的包機業務。
a connecting flight (=a flight that arrives before another one leaves) 轉接班機nWe had to wait for three hours in New York before catching a connecting flight to Chicago.
an intercontinental flight (=a flight that goes from one continent to another, for example from Europe to Asia) 洲際航班nPassengers on intercontinental flights can reserve seats with extra legroom.
a routine flight (=a normal flight) 常規航班nThey were on a routine flight when their helicopter developed engine trouble
nan airline flightdomestic airline flights
a test flight (=a flight to test a new plane) 他當即就訂了去圖盧茲的航班。nThe aircraft made a successful test flight on June 3rd.
a maiden flight (=the first flight of an aircraft) 處女航,首航nThe plane’s maiden flight is scheduled for November.
flight + NOUNthe flight time (=how long it takes to fly somewhere) 飛行時間Our estimated flight time is three hours and fifteen minutes. 預計我們的飛行時間爲三小時十五分鐘。
the flight path (=the route taken by an aircraft) 飛行路線nThey lived directly underneath a busy flight path.
the flight number 航班號nWrite the flight number on all your luggage labels.
na flight plan (=the planned route of an aircraft)For some reason the pilot diverged from the flight plan.