🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典 🎯
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典:
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯!)
最近搜尋:
TOEFL BNC: 595 COCA: 674

deal

Word family
Related topics: Cards
deal1 /diːl/ ●●● S1 W1 noun
1 agreement 協議 [countableC]AGREE an agreement or arrangement, especially in business or politics, that helps both sides involved 〔尤指生意或政治方面的〕協議
They made a deal to sell the land to a property developer.
他們達成了協議把這塊地賣給房地産開發商。
deal with
rumors that the company had done a deal with Microsoft to market its products
有關該公司已和微軟公司達成協議銷售其産品的傳言
deal between
Twelve US soldiers were released after a deal between the army and the guerillas.
軍方和遊擊隊達成協議之後,12名美國士兵獲釋。
2 a great/good deal LOT/LARGE NUMBER OR AMOUNTa large quantity of something 很多的,大量的 SYN a lot
a great/good deal of
It took a great deal of time and effort.
那需要花費大量時間和精力。
His work has been attracting a great deal of attention.
他的作品吸引了大量關注。
a great/good deal more/less etc (=a lot more, less etc) 多得多/少得多等
He knew a good deal more than I did.
他懂得比我多很多。
She’s married to a man a good deal older than herself.
她嫁給了一個年齡比她大許多的男人。
5GRAMMAR 語法
Use a great/good deal of only with uncountable nouns. a great/good deal of 只能與不可數名詞連用
a great deal of time/money/work
大量時間/金錢/工作
With nouns in the plural, use a lot of. 如果是名詞的複數形式則用a lot of
a lot of people/animals/shops
大量的人/動物/商店
nGRAMMAR: Comparison
a great/good deal of
You use a great deal of or a good deal of with uncountable nouns:
a great deal of money
a good deal of work
A great/good deal of is not used with nouns in the plural. Don’t say: a great deal of people
a lot of
You can use a lot of with nouns in the plural or uncountable nouns:
a lot of people
a lot of trouble
Examples from the Corpus
3 treatment 待遇 [countableC usually singular]TREAT/BEHAVE TOWARDS treatment of a particular type that is given or received 待遇
a better/fairer etc deal
a better deal for nurses
給護士的更好待遇
The prime minister promised farmers a new deal (=a new and fairer system).
首相向農民保證推行一項新政策。
a rough/raw deal (=unfair treatment) 不公正待遇
Women tend to get a raw deal from employers.
女性常常受到僱主不公正的對待。
4 it’s a deal spokenAGREE used to say that you agree to do something 就這麽辦
OK, it’s a deal.
好,就這麽辦。
Examples from the Corpus
5 what's the deal? American EnglishAmE spoken used when you want to know about a problem or something strange that is happening 怎麽啦?
So what's the deal? Why is he so mad?
怎麽回事?他幹嗎發這麽大火?
6 cards 紙牌 [singular]DGC when you give out cards to players in a card game 〔紙牌遊戲中的〕發牌 dealer
It’s your deal, Alison.
該你發牌了,艾莉森。
7 wood 木材 [uncountableU] British EnglishBrETIHBP fir or pine wood used for making things 冷杉木;鬆木
a deal table
冷杉[]木桌子
8. a deal of something old-fashioned a large amount of something 大量的某物
Examples from the Corpus
big deal
COLLOCATIONS
verbs
do a deal 達成協議
The two companies have recently done a major deal.
兩家公司最近達成了一項重要協議。
make a deal informal 約定
Why don't we make a deal to stay out of each other's way?
我們爲什麽不約定互不幹涉呢?
reach/strike a deal (=agree a deal after a lot of discussions) 達成協議
nThe US and North Korea reached a deal about North Korea's nuclear development program.
sign a deal 簽署協議
The singer has signed a $20 million deal with an American TV network.
這名歌手與一家美國電視網簽下了一份兩千萬美元的協議。
negotiate a deal (=agree a deal by discussing over a long period) 談成協議
We have negotiated a special deal with one of the world’s leading car hire companies.
我們與一家世界頂級汽車租賃公司談成了一項特别協議。
close/conclude a deal formal (=agree a deal formally) 達成協議
A deal between the two companies has now been concluded.
兩家公司現已達成協議。
clinch a deal (=finally agree on a deal, especially one that is good for you) 達成協議〔尤指對己方有好處〕
The salesman was eager to clinch the deal.
銷售員急於做成生意。
cut a deal informal (=agree a deal, especially when it is difficult or you have to accept some things you would rather not accept) 達成協議〔尤指有難度或出於無奈〕
In the end, they had to cut a deal with the Communists.
最後,他們只得與民主黨達成協議。
have a deal informal (=have made or agreed on a deal) 說定了
Do we have a deal?
說定了?
get a good deal (=buy something at a good price) 買得合算
He thought he had got a good deal.
他覺得自己買得很合算。
back out of/pull out of a deal (=decide not to make a deal after discussing one) 商討協議後變卦
Twenty-five jobs were lost after their partner pulled out of the deal.
合夥人變卦減少了25個工作崗位。
a deal goes through/ahead (=it happens as arranged) 交易進行
It’s 99% certain that the deal will go through.
百分之九十九會成交。
a deal falls through (=does not happen as arranged) 交易失敗
The cost was simply too high, so the deal fell through.
價格實在太高,所以沒有成交。
ADJECTIVES/NOUN + deal
a good deal (=a good price, offer, or arrangement) 合算的買賣
You can buy two for £10, which sounds like a good deal.
10 英鎊可以買兩個,聽上去挺合算的。
a business deal 生意
He lost a fortune in an unwise business deal.
他做了一宗不明智的生意,損失慘重。
a pay deal (=one that involves an agreement about how much people will be paid) 工資協議
They are currently negotiating a new pay deal.
目前他們在商討新的工資協議。
a peace deal (=an agreement to end fighting between countries) 和平協議
Hopes of a peace deal are fading.
達成和平協議的希望越來越渺茫。
a financial/political etc deal 金融/政治等協議
After weeks of negotiation the prospect of a political deal seemed increasingly unlikely.
幾周談判下來,達成政治協議的希望似乎越來越渺茫。
an arms/weapons deal (=one which involves selling weapons) 武器交易
A number of recent arms deals have embarrassed the government.
近來一系列武器交易令政府感到尴尬。
a record deal (=one between a singer or band and a recording company) 唱片合約
It’s hard for a band to get a record deal.
樂隊要拿到唱片合約很難。
a one-year/two-year etc deal (=one that will be fixed for one year, two years etc) 一年期/兩年期等合約
The five-year deal is estimated to be worth $17.2 million.
這份五年期合約估計價值1,720萬美元。
a shady deal (=dishonest or illegal) 非正當交易
Some senior members of the party were involved in shady deals and bribery.
該黨的一些高級成員涉嫌黑幕交易和受賄。
phrases
part of the deal 協議的部分内容
I got free accommodation as part of the deal.
根據協議條款,我得到免費的食宿。
the terms of a deal (=the details or conditions in it) 交易細節
The hotel group refused to release the financial terms of the deal.
酒店集團拒絕公布這樁交易的財務細節。
a done deal informal (=something that has been completely agreed) 已敲定的事
The takeover has been described as a done deal.
這次收購據稱已成定局。
Examples from the Corpus
Related topics: Cards, Drug culture
deal2 ●●● S1 W1 verb (past tensepst and past participlepp dealt /delt/)
1 [intransitiveI, transitiveT] (also deal something ↔ out)DGC to give playing cards to each of the players in a game 〔紙牌遊戲中的〕發(牌)
Whose turn is it to deal?
輪到誰發牌了?
2 [intransitiveI] informalMDD to buy and sell illegal drugs 買賣毒品
Many users end up dealing to support their habit.
許多吸毒者最後都是靠做毒品買賣來供自己吸毒。
3 deal a blow (to somebody/something) to cause harm to someone or something – used in news reports (給某人或某物)造成傷害[損失,打擊]〔用於新聞報道〕
deal a heavy/severe/serious etc blow
The sanctions have dealt a severe blow to the local tourism industry.
制裁對當地旅遊業造成了沉重的打擊。
This will deal a blow to consumer confidence.
這將對消費者的信心造成打擊。
Examples from the Corpus
4deal in phrasal verbphr v 
a) deal in somethingSELL to buy and sell a particular type of product 經營,買賣〔某種産品〕 dealer
deal in shares/securities etc
investors dealing in stocks and shares
從事證券和股票買賣的投資者
deal in drugs/stolen goods etc
He then began dealing in heroin.
後來他就做起了海洛因買賣。
deal in antiques/second-hand books etc 經營古董/舊書等
b) deal in somethingUSE something to be interested or involved in something 對某事感興趣;參與某事
As a scientist, I do not deal in speculation.
作爲一名科學家,我對投機不感興趣。
c) deal somebody in to include someone in a game of cards 讓某人參加〔紙牌遊戲〕
Examples from the Corpus
5deal something ↔ out phrasal verbphr v 
a) DGCto give playing cards to each of the players in a game 發〔牌〕
I began dealing out the cards.
我開始發牌。
b) GIVEto decide what kind of punishment someone will get 決定給予〔某人某種處罰〕
Examples from the Corpus
6deal with somebody/something phrasal verbphr v 
a) DEAL WITHto take the necessary action, especially in order to solve a problem 對付,應付,處理 SYN handle
a strategy for dealing with disruptive pupils
對付搗蛋學生的策略
Don’t worry, I’ll deal with this.
别擔心,我會處理這件事的。
deal with a problem/issue/matter etc
The council has failed to deal with the problem of homelessness in the city.
市議會未能處理好市裏無家可歸者的問題。
deal effectively/adequately etc with something
They should deal properly and fairly with any complaint.
他們應該恰當公正地處理任何投訴。
b) ABOUTif a book, speech etc deals with a particular subject, it is about that subject 涉及,論及,探討〔某個主題〕
These ideas are dealt with more fully in Chapter Four.
這些觀點在第四章中有更全面的闡述。
c) BUSINESSto do business with someone or have a business connection with someone 和〔某人〕做生意
Most travel agents do not deal directly with these companies.
大部分旅行代辦人都不直接和這些公司打交道。
d) TREAT/BEHAVE TOWARDSto succeed in controlling your feelings about an emotional problem so that it does not affect your life 控制住〔感情〕 SYN cope with
How’s he dealing with the whole thing?
這件事他應付得怎麽樣?
nCOLLOCATIONSMeanings 1,2, 3 & 4
nouns
deal with a problem
Both countries are having to deal with the problem of violence in urban areas.
deal with an issue/matter/question
New laws were introduced to deal with the issue.
deal with a situation
For a while I had no idea how to deal with the situation.
deal with a crisis
The president has flown home to deal with the crisis.
deal with a complaint
Working in the Customer Service Department, you become an expert in dealing with complaints.
deal with an enquiry
Our staff will be able to deal with any enquiries.
deal with an emergency
All our ambulance drivers are trained to deal with emergencies.
deal with a challenge
I chose this job because I like having to deal with new challenges every day.
adverbs
deal with something effectively
Most schools don't deal with the problem of bullying very effectively.
deal with something successfully
Most of these issues have now been successfully dealt with.
deal with something adequately
Our National Health Service does not deal adequately with the question of old age.
THESAURUS
deal with something to take the necessary action, especially in order to solve a problem 〔尤指爲了解決問題〕處理某事
We need to deal with problems like pollution and climate change.
我們需要處理諸如污染、氣候變化等問題。
I spend most of my day dealing with customer enquiries.
我每天大部分時間都在處理顧客咨詢。
handle to deal with a problem or difficult situation by making particular decisions – used especially when talking about how well or badly someone does this 處理〔問題或棘手情況,尤用於指做得好壞的程度〕
He handled the situation very well.
他妥善處理了這一情況。
Most customers were happy with the way their complaints had been handled.
大多數顧客對他們投訴的受理方式感到滿意。
tackle to start to deal with a problem, especially one that is complicated 處理〔尤指複雜問題〕
We need to tackle the issue of drugs in schools.
我們得處理學生吸毒問題。
The government is introducing new measures to tackle online crime.
政府在推行新的措施打擊網絡犯罪。
see to/attend to somebody/something to deal with all the practical details of something that needs to be done or organized. Attend to is more formal than see to 處理〔實際的細節問題,attend tosee to正式〕
My son saw to all the funeral arrangements.
喪事全部由我兒子負責安排。
I have some business to attend to.
我有些事要處理。
take care of something to do the work or make the arrangements that are necessary for something to happen – used especially when you do this for someone else so that they do not have to worry about it 〔尤指代勞〕處理某事
My secretary takes care of all the paperwork.
我的秘書負責全部的文書工作。
process if a company or organization processes a letter, form etc, they do the things that are usually done as part of their official system, in order to deal with it 〔公司、機構〕處理〔書信、表格等〕
It will take a minimum of 14 days to process your passport application.
處理護照申請至少要14天。
nI called their office, and they said that my request was still being processed.
Examples from the Corpus
Examples from the Corpus
From Longman Business Dictionary
dealdeal1 /diːl/ verb (past tensepst and past participlepp dealt /delt/)FINANCECOMMERCE
dealdeal2 noun [countableC]
1FINANCECOMMERCEan agreement or arrangement, especially one that involves the sale of something
The supermarket has just signed a deal with a group of dairy farmers to supply all their milk.
bought deal cash deal fair deal package deal
2an offer of a product at a lower price than usual, available only for a limited time
There are some good deals on mortgages around at the moment.
Origin deal1
Old English dæl
TOEFL BNC: 595 COCA: 674
deal

noun

ADJECTIVE | VERB + DEAL | DEAL + VERB | DEAL + NOUN | PREPOSITION | PHRASES ADJECTIVEfair, good, sweet (NAmE) 公平的/合算的/利潤豐厚的交易bad, raw, rotten, rough很差的/苛刻的/非常糟糕的/不公正的待遇Immigrants often get a bad deal when it comes to pay.移民常常在工資方面受到不公正的待遇。blockbuster (NAmE, informal) , major大筆交易
They are hoping to clinch a major deal to supply computers to the army.他們希望達成一筆向軍隊供應計算機的大宗交易。exclusive獨家協議The TV station has signed an exclusive deal to show every game of the season.這家電視台已經簽署獨家轉播本賽季所有比賽的協議。lucrative可獲利的交易five-year, etc. * 5 年等的協議long-term長期協議compromise (especially BrE) 折衷協議cut-price (BrE) 折價交易The company are offering cut-price deals on many flights.公司推出涉及很多航班的機票打折方案。shady可疑的交易He has been mixed up in several shady deals with arms dealers.他捲入了幾宗與軍火商的地下交易。back-room, secret秘密交易sweetheart (= unfairly treating one person or company better than another) (NAmE) 偏袒性交易They can't offer us a sweetheart deal on the rental fees we pay.在租金問題上他們不可能私下給我們優惠。package一攬子協議The union accepted a package deal including higher pensions.工會接受了包括提高退休金在內的一攬子協議。business, financial, political, trade商業交易;金融交易;政治交易;貿易協定record唱片合約The band eventually signed a record deal.樂隊最終簽下了一份唱片合約。endorsement, financing, pay, sponsorship背書/融資/支付/贊助協議licensing許可協議arms, weapons軍械交易;武器交易peace和平協議last-minute最後時刻達成的交易two-book, three-picture, etc.兩本書、三部電影等的協議The band signed a two-album deal with a record company.樂隊與唱片公司簽約錄製兩張音樂專輯。VERB + DEALagree, agree on, agree to, close, complete, conclude, cut (informal) , do, finalize, ink
(NAmE, informal) , make, reach, seal, sign, strike達成交易;完成交易;進行交易;簽署協議;達成協議
Management and unions have agreed a new deal on pay and productivity.管理層和工會已就報酬和生產效率達成新的協議。I'll make a deal with you-I'll work evenings if you'll work weekends.我來跟你訂個協議 - 如果你願意週末工作,那我就晚上工作。arrange, broker, hammer out, negotiate, structure, work out安排交易;制訂交易計劃;進行交易談判The company structured a deal to purchase the competitor out of bankruptcy.公司安排了一個交易計劃,收購破產的競爭對手。clinch, get, land, secure, swing (informal, especially NAmE) , win達成交易;贏得買賣
Nurses have taken to the streets to get a fair deal from the government.護士們走上街頭向政府爭取公平的待遇。have有交易She has a lucrative deal with a cosmetics company.她與一家化妝品公司有一筆利潤豐厚的交易。pull out of退出交易We pulled out of the deal because of rising costs.由於成本上漲,我們退出了交易。nix (NAmE, informal) , scupper使交易化為泡影Any sponsorship deal would be scuppered if Jones misses the Olympics.如果瓊斯不能參加奧運會,贊助商的所有贊助協議都會告吹。offer (sb), propose(向某人)提出交易;提出協議announce公佈交易pursue, seek尋求交易The company hopes to pursue similar deals with other providers.公司尋求與其他供貨商達成類似交易。accept, approve接受/批準交易Staff have accepted a deal offering them a 2% share of profits.員工們接受了一項給他們 2% 利潤分成的協議。block, oppose, reject阻礙/反對/拒絕交易sweeten給甜頭誘使達成交易He even sweetened the deal with a $5 000 signing bonus.為達成交易,他甚至拿出 5,000 美元的簽約獎勵。DEAL + VERBgo ahead, happen交易進行/發生The pay deal will not now go ahead.工資協議現在不會執行。fall apart, fall through交易失敗The deal fell through when the author received a more attractive offer.作者收到了一個更有吸引力的報價,那筆交易就吹了。involve sb/sth交易牽扯⋯allow sth交易允許⋯expire協議到期DEAL + NOUNmaker交易員business brokers and other deal makers (especially NAmE) 經紀人和其他交易人breaker, killer (informal, both especially NAmE) 交易失敗的原因Lack of accounting clarity can discourage investors and become a deal breaker.缺乏會計透明度會使投資者望而卻步,導致交易失敗。PREPOSITIONin a/the deal在交易中They took over the company in a £750 000 deal.他們達成了金額為 75 萬英鎊的協議,收購了那家公司。under a/the deal根據協議Under the deal, you save money if you repay the loan early.按此協議,提前還貸可以省錢。deal between⋯之間的交易a deal between Brazil and Argentina巴西和阿根廷之間的交易deal from⋯提供的交易You may get a better deal from another bank.另一家銀行可能提供更優厚的交易條件。deal on關於⋯的交易I got a very good deal on my new car.我新買的小汽車很合算。deal over關於⋯的交易The unions are ready to do a deal over pay.工會準備就工資問題達成協議。deal with和⋯的協議The company has done a deal with the cleaning staff.公司已經與保潔部門的職員達成了協議。PHRASESget a fair deal, get a square deal獲得公平的/公正的待遇The union tries to get a square deal for all its members.工會盡力為所有會員爭取公平的待遇。part of the deal交易的一部份An increased pay offer is part of the deal.提高工資是協議的一部份。the terms of the deal協議條款Under the terms of the deal, the band has to make two albums a year.根據協議條款,樂隊每年必須灌錄兩張專輯。 topic at business
deal

verb

ADVERB | PREPOSITION ADVERBdirectly直接交易PREPOSITIONin經營The business deals in second-hand books.這家店經營二手書。with與⋯打交道Our factory deals directly with its customers.我們工廠直接與客戶交易。
deal

verb

deal with sthADVERBquickly, speedily快速處理;迅速處理at length, fully詳盡地論及;充分地論述This topic is dealt with at greater length in the following chapter.這個論題在下一章會進行更詳細的論述。adequately, effectively充分/有效地處理fairly, honestly, properly公正地/誠實地/妥善地處理You have not dealt fairly with me.你對我不公平。harshly嚴厲對待easily輕鬆地處理Not all complaints are so easily dealt with.不是所有的投訴都這麼容易處理。separately分別處理The two issues should be dealt with separately.這兩個問題應該分開解決。together一起解決PHRASESa way of dealing with sth處理方法We discussed different ways of dealing with the problem.我們討論了處理這個問題的不同方法。
TOEFL BNC: 595 COCA: 674
deal noun
agreement1 (cut a deal) do a deal negotiate
deal verb
distribute (deal out the cards) sell2 (deal drugs)
TOEFL BNC: 595 COCA: 674

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 朗文詞典 📚
切换为简体中文
Site Uptime