small1 /smɔːl $ smɒːl/ ●●● S1 W1 adjectiveadj (comparativecomp smaller, superlativesupl smallest)1 size 尺寸SMALLSHORT PERSON not large in size or amount 〔尺寸或數量〕小的a small piece of paper 一小片紙
a small dark woman 一個皮膚黝黑的小個子女人
The T-shirt was too small for him. 這件 T 恤衫他穿太小了。
The sweater comes in three sizes – small, medium, and large. 這羊毛衫有三個尺寸: 小號、中號和大號。
Only a relatively small number of people were affected. 只有相對少數的人受到了影響。
a small amount of money 一小筆錢
A much smaller proportion of women are employed in senior positions. 受僱擔任高級職位的女性比例要小得多。
► see thesaurus at short 2 not important 不重要的UNIMPORTANT a small problem, job, mistake etc is not important or does not have a large effect 〔問題、工作、錯誤等〕不重要的,沒大影響的,微不足道的 SYN minorWe may have to make a few small changes. 我們也許要作些小小的變動。
There’s been a small problem. 有個小問題。
There’s only a small difference between them. 它們之間只有細微的差别。
It was good to feel we had helped in some small way. 能幫上一點小忙,我們感到真高興。
3 no small degree/achievement/task etc a large degree, achievement etc 不小的程度/成就/任務等The success of the project is due in no small measure to the work of Dr Peterson. 項目的成功在很大程度上要歸功於彼得森博士的努力。
That is no small achievement in the circumstances. 在這種情況下,那是個不小的成就。
4 young 年幼的YOUNG a small child is young 幼小的,年幼的She has three small children. 她有三個年幼的孩子。
I’ve known him since he was a small boy. 從他還是個小孩子起,我就認識他了。
► see thesaurus at young 5 small business/firm/farmer etc Ba business that does not involve large amounts of money or does not employ a large number of people 小企業/小公司/小農場主等grants for small businesses 給小企業的補貼
7. conservative with a small ‘c’/democrat with a small ‘d’ etc informalSTRONG1# someone who believes in the principles you have mentioned, but does not belong to an organized group or political party 支持保守黨/民主黨等的黨外人士 8 voice 聲音QUIET a small voice is quiet and soft 低的,細弱的,柔和的‘What about me?’ she asked in a small voice. “我呢?”她輕聲問道。
9 look/feel small EMBARRASSEDto seem or feel stupid, unimportant, or ashamed 顯得/感覺矮人一截She jumped at any opportunity to make me look small. 她逮到機會就要讓我出醜。
make ... look small• No to make me look small, that's her object!
10 (it’s a) small world especially spoken used to express surprise when you unexpectedly meet someone you know or find out that someone has an unexpected connection to you 世界真小〔用於在意外地遇見認識的人,或發現某人跟自己有意想不到的關系時表示驚訝〕Did you know David went to school with my brother? It’s a small world, isn’t it? 你知道嗎?戴維和我哥哥是同學。世界真小啊,是不是?
(it’s a) small world• "I graduated from St. John's." "Really? So did my brother. Small world." 11 a small fortune a large amount of money 一大筆錢cost/spend/pay a small fortuneIt must have cost him a small fortune. 這肯定花去了他一大筆錢。
cost/spend/pay a small fortune• But if upgrading of all the wards were to be embarked upon it was evident that it would cost a small fortune.• That hadn't cost a couple of pounds - it can cost a small fortune.• These consultations, which would normally cost a small fortune, are free.• Chances are that such a trip would cost a small fortune, because it does not include a Saturday stay.• What were they all doing there, paying a small fortune for their showy booths to catch the politicians' eyes?• Today a chest like this costs a small fortune if you can find one.• And these are men who have paid a small fortune to meet some one! 12 small change coins of low value 小額硬幣,零錢I didn’t have any small change for the parking meter. 我沒有投停車計時收費器的零錢。
small change• Even back then forty-five cents was small change.• Such small changes are invaluable in giving themes renewed vitality, while at the same time preserving unity.• All this is very small change but very typical of our brother.• Try some of these steps: Make some small changes first.• However, it does result in small changes in the tabulated values of the molar entropies of gases.• Investors holding ninety-day Treasury bills experience very small changes in the value of those bills as interest rates fluctuate.• Very small changes make the biggest difference.• For each member of the group, a small change of habit was the first step to an identity of its own.
13 be thankful/grateful for small mercies/favours to be pleased that a bad situation is not even worse 爲壞情況沒有到更糟的地步而慶幸She wasn’t too badly hurt, so we should be thankful for small mercies. 她傷得不太重,我們應該感到慶幸。
be thankful/grateful for small mercies/favours• From now on she could be grateful for small mercies and be content to take one step at a time.• She wondered wryly whether to be thankful for small mercies, or to feel insulted. 14 the small hours (also the wee small hours British English) the early morning hours, between about one and four o’clock 淩晨時分〔約淩晨1點到4點〕in/into the small hoursHe finally fell exhausted into bed in the small hours. 淩晨時分他終於筋疲力盡地上了床。
The party continued into the wee small hours. 派對一直進行到淩晨。
15. small arms guns that you hold with one or both hands when firing them 輕武器〔可用單手或雙手拿着射擊的武器〕 16 something is small potatoes (also something is small beer British English) informal used to say that someone or something is not important, especially when compared to other people or things 無足輕重的人[事物],微不足道的人[事物]Even with £10,000 to invest, you are still small beer for most investment managers. 即使投資一萬英鎊,對大多數的投資管理人來說你還是個小人物。
—small adverbadvHe writes so small I can’t read it. 他字寫得這麽小,我看不清楚。
—smallness noun [uncountableU]
THESAURUSsmall not large in size, amount, or effect 〔大小、數量或影響〕小的a small amount of money 一小筆錢
little [usually before noun] small – used about objects, places, and living things. Used especially with other adjectives to show how you feel about someone or something 〔物體、地方和有生命之物〕小的 尤與其他形容詞連用表示對某人或某物的感覺〕It’s a very pretty little town. 這是一個非常漂亮的小鎮。
The poor little dog has hurt its leg. 可憐的小狗腿上受傷了。
The cake was decorated with little flowers. 蛋糕上點綴着一朵朵小花。
low used about prices, rents, levels, or standards 〔價格、租金、水平或標準〕低的People on low incomes are finding it difficult to pay fuel bills. 低收入人士覺得難以支付燃油賬單。
The crime rate in the area is relatively low. 這個地區犯罪率相對較低。
slight [usually before noun] small and not very important or not very noticeable 小的,輕微的,微小的There’s been a slight improvement in his health. 他的健康略有好轉。
a slight increase in sales 銷售的略微增長
minor small and not important or not serious 小的,不重要的,不嚴重的We’ve made some minor changes to the program. 我們對計劃作了幾處小小的改動。
compact small – used about places, buildings etc in which space is used effectively, or about phones, cameras, cars etc which are designed to be much smaller than usual 〔地方、建築物等〕緊湊的;〔手機、照相機、汽車等〕小巧的The apartments are very compact. 這些公寓都非常緊湊。
nIt is a pleasant and compact city.
poky especially British EnglishBrE used about a room, house etc that is too small 〔房間、房子等〕狹小的,擁擠的 cramped used about a space, room, or vehicle that is too small because people do not have enough room to move around 〔空間、房間或車輛〕擁擠的They all lived together in a cramped apartment. 他們全部生活在一套擁擠的公寓裏。
The car feels cramped with four adults in it. 這車坐進四個大人就覺得擁擠了。
very small 非常小tiny very small – used about objects, numbers, or amounts 〔物體、數或量〕極小的,微小的Dairy foods provide your body with a tiny amount of vitamin D. 奶制品爲人體提供微量維生素D。
teeny informal very small – used for emphasis 很小的〔用於強調〕I’ll just have a teeny bit of cream. 我只要一丁點奶油。
There’s just one teeny little problem. 只有一個很小很小的問題。
na teeny little house
minute /maɪˈnjuːt $ -ˈnuːt/ extremely small and extremely difficult to see or notice 微小的,極小的They found minute traces of poison in his body. 他們在他體内發現了微量毒素。
The differences are minute. 差别很細微。
miniature a miniature camera, watch, railway etc is made in a very small size. A miniature horse, dog etc is bred to be a very small size 〔照相機、手表、鐵路等〕微型的;〔馬、狗等〕小種的The spy used a miniature camera. 這名間諜使用了微型相機。
the fashion for miniature pets 飼養微型寵物的時尚
microscopic extremely small and impossible to see without special equipment 微小的,要用顯微鏡才能看見的microscopic organisms 微小生物
microscopic particles of dust 粉塵微粒
minuscule /ˈmɪnəskjuːl/ extremely small in a surprising way 非常小的,微小的She was wearing a minuscule bikini. 她穿着一件很小的比基尼。
The threat from terrorism is minuscule compared to other risks in our lives. 相對於我們生活中的其他危險而言,這種威脅是微不足道的。
nitty-bitty/itsy-bitsy [only before noun] American EnglishAmE informal very smallAn itty-bitty little bug crawled across his forehead.
We stayed at some itty-bitty hotel in a back street.
n If there is more than one adjective, the adjectives are usually used in a fixed order.
You say: They live in a nice small town.
✗Don’t say: They live in a small nice town. You say: She had a small white dog.
✗Don’t say: She had a white small dog.