🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典 🎯
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典:
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯!)
最近搜尋:
TOEFL IELTS BNC: 2044 COCA: 1746

sick

Word family
sick1 /sɪk/ ●●● S1 W3 adjectiveadj sic
1 ill 生病的ILL especially American EnglishAmE suffering from a disease or illness 生病的,患病的
His mother’s very sick.
他母親病得很重。
Maria can’t come in today because she’s sick.
瑪麗亞因爲生病今天不能來了。
a sick child
生病的孩子
a sick animal
患病的動物
sick with
I have been sick with flu.
我感冒了。
get sick (=become ill) American EnglishAmE 生病,患病
At the last minute, I got sick and couldn’t go.
我在最後一刻病倒,不能去了。
be off sick British EnglishBrE, be out sick American EnglishAmE (=be away from work or school because you are ill) 因病缺勤 [缺課]
Two of his employees were out sick.
他的兩名員工因病沒來上班。
I was off sick for four days with the flu.
我因患流感休了四天病假。
phone/ring/call in sick (=phone to say you are not coming to work because you are ill) 打電話請病假
He was upset because it was the first day of the sale and Astrid had called in sick.
他很生氣,因爲那是大減價的第一天,阿斯特麗德卻打電話來請了病假。
What will happen to the business if you fall sick (=become ill) or die?
假如你生病或是去世了,公司怎麽辦?
He took sick (=became ill) and died a week later.
他病倒後一周就去世了。
Pete’s at home in bed, as sick as a dog (=very sick).
皮特卧床在家,病得很重。
see thesaurus at ill
2 be sick SICK/VOMITif you are sick, the food in your stomach comes up through your mouth 嘔吐 SYN vomit, throw up
I think I’m going to be sick.
我覺得自己快要吐了。
He dashed to the bathroom and was sick again.
他沖進衛生間,又吐了。
The cat’s been sick on the carpet.
那只貓吐在地毯上了。
You’ll be sick if you eat any more of that chocolate!
如果你再吃一口那巧克力,你會吐的!
I was violently sick (=suddenly and severely sick) the last time I ate prawns.
我上次吃了大蝦後吐得很厲害。
Examples from the Corpus
3 feel sick  (also be/feel sick to your stomach American EnglishAmE)SICK/VOMIT to feel as if you are going to vomit 反胃,惡心,作嘔
As soon as the ship started moving I began to feel sick.
輪船一開動,我就感到惡心了。
feel sick with
Mary felt sick with fear.
瑪麗害怕得直惡心。
She began to shiver, feeling sick to her stomach.
她開始顫抖起來,感到直反胃。
Virginia had a sick feeling in her stomach.
弗吉尼娅有些反胃。
carsick, seasick, → travel-sick at travel sickness
Examples from the Corpus
4 make me/you sick spoken
a) ANGRYto make you feel very angry 令我/你非常氣憤
People like you make me sick!
像你這樣的人真叫我生氣!
b) JEALOUSANGRYto make you feel jealous – used humorously 令我/你眼紅〔幽默用法〕
You make me sick with your ‘expenses paid’ holidays!
你有公費度假,真叫我眼紅啊!
Examples from the Corpus
5 make somebody/yourself sick British EnglishBrE
a) if something makes you sick, it makes you bring food up from your stomach through your mouth 使某人/自己嘔吐
The smell of blood made him sick.
血腥味使他吐了。
b) if you make yourself sick, you do something to bring food up from your stomach through your mouth 讓自己嘔吐
I’ve never been able to make myself sick.
我從來就沒讓自己吐過。
You’ll make yourself sick if you eat any more!
你再吃的話就會吐的!
Examples from the Corpus
6 be sick (and tired) of (doing) something  (also be sick to death of (doing) something)FED UP spoken to be angry or bored with something that has been happening for a long time 對某事感到厭煩[厭倦]
I’m sick and tired of your excuses.
你的借口我都聽厭了。
I am sick of working for other people.
我厭倦了爲别人打工。
Examples from the Corpus
7 be worried sick/be sick with worry WORRIEDto be extremely worried 極爲擔心
Why didn’t you tell me you were coming home late? I’ve been worried sick!
你爲什麽不告訴我你要晚回家? 我擔心死了!
8 strange/cruel 反常的/殘酷的
a) STRANGEsomeone who is sick does things that are strange and cruel, and seems mentally ill 〔人〕變態的,病態的
I keep getting obscene phone calls from some sick pervert.
我老是收到某個變態狂打來的下流電話。
You’re sick!
你變態!
a sick mind
病態的心理
b) CRUELsick stories, jokes etc deal with death and suffering in a cruel or unpleasant way 〔故事、笑話等〕殘忍的,殘酷的,可怖的
I don’t want to hear any of your sick jokes, thank you.
我可不想再聽你那些嚇人的笑話,多謝了。
That’s really sick!
那真是恐怖!
9 sick at heart literaryUPSET very unhappy, upset, or disappointed about something 很不愉快的;很難過的;很失望的
I was sick at heart to think that I would never see the place again.
想到再也見不到這個地方時,我心中充滿了憂傷。
Examples from the Corpus
10. sick as a parrot British EnglishBrE spokenDISAPPOINTED extremely disappointed – used humorously 極爲失望的〔幽默用法〕
11. [not before noun] British EnglishBrE spoken used by young people to say that something is very impressive and they admire it a lot 酷,棒〔年輕人用語,表示某物令人贊歎〕
nCOLLOCATIONS
verbs
get sick (=become ill)
The boy got sick, and he just got worse and worse.
fall/take sick formal (=become ill, especially with something serious or that will last a long time)
He fell sick and died within a matter of weeks.
be off sick British EnglishBrE, be out sick American EnglishAmE (=be away from work or school because you are ill)
Half my staff were off sick.
call/phone/ring in sick (=phone to say you are not coming in to work because you are ill)
I could have called in sick, but I knew you needed this report.
sick + NOUN
sick leave (=time that you can stay away from work because you are ill)
He returned to duty after two months’ sick leave.
sick pay (=money paid to an employee who is too ill to work)
Only full-time employees got sick pay.
somebody's sick bed (=the bed where a sick person is lying)
He left his sick bed to play in the game.
the sick room (=the room where a sick person is)
She had spent the last hour in her mother’s sick room.
the sick bay (=a room where there are beds for people who are sick, for example on a ship or in a school)
I was confined to the ship's sick bay until we arrived back in Liverpool.
Examples from the Corpus
sick2 noun
1 the sick [plural]ILL people who are ill 病人
The sick and wounded were allowed to go free.
傷病員獲得釋放。
Examples from the Corpus
2 [uncountableU] British EnglishBrE informalSICK/VOMIT vomit 嘔吐物
The phone box smelt of sick.
電話亭裏有一股嘔吐物的氣味。
Examples from the Corpus
sick3 verb
1sick something ↔ up phrasal verbphr v British EnglishBrE informal SICK/VOMITto bring up food from your stomach – used especially of children 〔尤指孩子〕嘔吐 SYN American English vomit up
Ruth had frequently sicked up her bottle milk.
露絲用奶瓶喝奶時經常吐奶。
From Longman Business Dictionary
sicksick /sɪk/ adjectiveadj
1a sick company, economy etc is one that has financial or other difficulties such as CORRUPTION (=dishonest, illegal, or immoral behaviour)
The President lost popularity when his reforms failed to revive a sick economy.
a terminally sick company
2off sick not at work because you have an illness or a disease
He has been off sick for the last six weeks.
Origin sick1
Old English seoc

See also: sic


👨🏻‍🏫 Mr. Ng 朗文詞典 📚
切换为简体中文
Site Uptime