🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典 🎯
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
BNC: 16686 COCA: 16371

vernacular

Word family 
Related topics: Languages
ver·nac·u·lar /vəˈnækjələ $ vərˈnækjələr/ noun [countableC usually singular]  
1  SLLa form of a language that ordinary people use, especially one that is not the official language 〔尤指非官方语言的〕本国语，本地语，土话，方言
in the vernacular
 Galileo wrote in the vernacular to reach a larger audience.
为了让更多读者看懂，伽利略用本国语言写作。
 He lapsed into the local vernacular (=language spoken in a particular area).
他说着说着就讲起了地方土话。
2. a style of building, music, art etc that is suitable for ordinary people 〔建筑、音乐、艺术等的〕民间风格
—vernacular adjectiveadj
 vernacular American speech
美国方言
 vernacular architecture
民间风格的建筑
Examples from the Corpus
vernacular• Thus, the potential for this kind of reversal is always likely to be present in vernaculars.• It is bad when the inevitable exclusiveness of vernacular becomes the reason for using it.• And there may be preferred slinging techniques, attendant rituals and even a subcultural vernacular associated with the activity.• In many cases this is quite unlike the vernacular of the parents' country or countries.
in the vernacular• And literacy, at least in the vernacular, could certainly be acquired without the aid of schooling.• He spoke with many pauses so that the translator at his right could convey the message in the vernacular.• This liturgical pattern was also repeated in the vernacular literature produced by the Franciscans and aimed at stimulating lay piety.• Hymns were sung in the vernacular, ecclesiastical corruption and the worship of images were renounced.• I grew up on the streets and am well-versed in the vernacular Talkshitonics.• It never, however, approved the celebration of the Mass wholly in the vernacular, Eucharistic prayer and all.• As with Galileo, he wrote in the vernacular to reach a larger audience.
Origin vernacular
(1600-1700) Latin vernaculus “born in a place”, from verna “slave born in his or her owner's house”
ver·nac·u·lar noun
Chinese
Syllable
Corpus

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 朗文詞典 📚
切換為繁體中文
Site Uptime